1 00:00:12,120 --> 00:00:13,119 Μπιπ, μπιπ! 2 00:00:13,120 --> 00:00:14,559 Οι περιπατητές περνούν! 3 00:00:14,560 --> 00:00:18,119 10-K για να πάτε, κορίτσια, και οι GandT είναι πάνω μου. 4 00:00:18,120 --> 00:00:19,559 Πού πηγαίνετε κυρίες μου; 5 00:00:19,560 --> 00:00:21,199 Σε όλη τη διαδρομή. 6 00:00:21,200 --> 00:00:23,559 Σωστά, να το κάνουμε ανέβασε το ρυθμό; 7 00:00:33,760 --> 00:00:36,039 Ξέρεις ότι μπορείς να περπατήσεις από τη μια πλευρά της Νέας Ζηλανδίας 8 00:00:36,040 --> 00:00:37,719 στον άλλον σε λιγότερο από μια μέρα; 9 00:00:37,720 --> 00:00:39,799 Φαντάζομαι αν εσύ βρες λίγο αδύνατο. 10 00:00:39,800 --> 00:00:41,479 Όχι, η Ακτή στο Coast Walkway 11 00:00:41,480 --> 00:00:44,679 πηγαίνει από εκείνο το λιμάνι εκεί στο λιμάνι Manukau 12 00:00:44,680 --> 00:00:47,679 λίγο πιο πέρα. 13 00:00:47,680 --> 00:00:49,119 Τι λες Χάρι; 14 00:00:49,120 --> 00:00:51,279 Πιστεύω ότι μπορούσαμε κάνει με μια πρόκληση. 15 00:00:51,280 --> 00:00:52,999 Πραγματικά; 16 00:00:53,000 --> 00:00:56,079 Λοιπόν, ορίστε ένα εγώ προετοιμάστηκε νωρίτερα. 17 00:00:56,080 --> 00:00:59,479 Wyatt Rutherford, συνταξιούχος επαγγελματίας παίκτης ράγκμπι 18 00:00:59,480 --> 00:01:01,079 έγινε fitness influencer. 19 00:01:01,080 --> 00:01:04,599 Πέθανε στο παγωμένο μπάνιο του στο γυμναστήριο του σπιτιού του κατά τη διάρκεια του 20 00:01:04,600 --> 00:01:06,679 τρεις φορές την εβδομάδα γυμναστική ρουτίνα, 21 00:01:06,680 --> 00:01:09,079 που αυτός πάντα ζωντανή μετάδοση, που είναι αυτό 22 00:01:09,080 --> 00:01:10,519 έκανε όταν γλίστρησε από κάτω 23 00:01:10,520 --> 00:01:12,039 το νερό και έμεινε εκεί. 24 00:01:12,040 --> 00:01:13,959 Οι θαυμαστές του τον είδαν να πεθαίνει; 25 00:01:13,960 --> 00:01:15,039 Ναι, 100.000 περίτ. 26 00:01:16,480 --> 00:01:17,999 Χτύπησαν τον κώδωνα του κινδύνου, αλλά με την ώρα 27 00:01:18,000 --> 00:01:19,479 έφτασε το ασθενοφόρο... 28 00:01:19,480 --> 00:01:21,599 Ιατρικό γεγονός λοιπόν που οδηγεί σε πνιγμό. 29 00:01:21,600 --> 00:01:23,399 Θα νόμιζες. 30 00:01:23,400 --> 00:01:25,759 Υπήρχε όμως ένα θανατηφόρο ποσό φαιντανύλης στο σύστημά του. 31 00:01:25,760 --> 00:01:28,479 Επαγγελματίας αθλητής λοιπόν αφήνει τον επαγγελματία αθλητισμό 32 00:01:28,480 --> 00:01:31,519 και αποφασίζει να τα προλάβει όλα το πάρτι που του έλειπε; 33 00:01:31,520 --> 00:01:35,079 Όχι σύμφωνα με αυτό το κοινωνικό σελίδα πολυμέσων που εμφανίζεται. 34 00:01:35,080 --> 00:01:38,559 35 00:01:38,560 --> 00:01:40,079 Ποιος είναι ο Staycee; 36 00:01:40,080 --> 00:01:41,719 Staycee Winstone. 37 00:01:41,720 --> 00:01:44,280 Είναι η αστερία της ομάδας ευθυμίας Air Attack. 38 00:01:46,600 --> 00:01:49,079 Ωραίο και ψηλό! 39 00:01:49,080 --> 00:01:52,439 Αυτή και ο Wyatt ήταν αρκετά Ζευγάρι επιρροής διασημοτήτων. 40 00:01:52,440 --> 00:01:53,559 Ω, εντάξει. 41 00:01:53,560 --> 00:01:54,879 Πού ήταν λοιπόν όταν πέθανε; 42 00:01:54,880 --> 00:01:56,639 Προπόνηση με την υπόλοιπη ομάδα. 43 00:01:56,640 --> 00:01:58,159 Στερεό άλλοθι. 44 00:01:58,160 --> 00:02:00,599 Δεν υπάρχουν σύνδεσμοι για πάρτι ναρκωτικά, τα οποία, υποθέτω, 45 00:02:00,600 --> 00:02:03,319 γι' αυτό αυτό το διαδικτυακό σμήνος των θαυμαστών Staycee και Wyatt 46 00:02:03,320 --> 00:02:04,440 βρίσκονται στα ίχνη της δολοφονίας. 47 00:02:06,320 --> 00:02:07,719 σε νόμιζα ήθελε μια πρόκληση. 48 00:02:07,720 --> 00:02:09,599 Όχι τόσο δύσκολο. 49 00:02:09,600 --> 00:02:12,999 Λοιπόν, το οι χομπίστες έχουν έναν κύριο ύποπτο. 50 00:02:13,000 --> 00:02:14,799 Γιατί είσαι κι εσύ διασκεδάζει αυτό; 51 00:02:14,800 --> 00:02:16,359 Γιατί έχουν ένα σημείο. 52 00:02:16,360 --> 00:02:17,999 Ψάξαμε στο Wyatt's τοποθετήστε πάνω κάτω, 53 00:02:18,000 --> 00:02:19,679 και δεν μπορέσαμε να βρούμε κανένα αποδείξεις ότι ήταν ναρκωτικό 54 00:02:19,680 --> 00:02:22,279 χρήστη, ακόμη και περιστασιακά. 55 00:02:22,280 --> 00:02:25,279 Ποιος λοιπόν κάνει αυτά τα Scooby-doo σκέφτεσαι Scooby-Dunnit; 56 00:02:25,280 --> 00:02:27,719 Αυτός ο τύπος, ο Τέρενς Σκοτ. 57 00:02:27,720 --> 00:02:29,319 Είναι αθλητικός πράκτορας. 58 00:02:29,320 --> 00:02:31,759 Εκπροσωπεί και τα δύο ολόκληρο το τμήμα Αεροπορίας 59 00:02:31,760 --> 00:02:33,199 και επίσης ο φτωχός γέρος Wyatt. 60 00:02:33,200 --> 00:02:35,159 Γιατί να θέλει ένα πεθαίνουν οι πελάτες του; 61 00:02:35,160 --> 00:02:37,519 Οι οπαδοί κάνουν λάθη Η στενοχώρια του Staycee, 62 00:02:37,520 --> 00:02:40,039 και τα παλιά ρέματα του Wyatt γίνονται γκανγκμπάστερ. 63 00:02:40,040 --> 00:02:41,559 Ερχομαι. 64 00:02:41,560 --> 00:02:44,119 Νομίζεις ότι σκότωσε τα δικά του πελάτη για δημοσιότητα; 65 00:02:44,120 --> 00:02:46,399 Νομίζω ότι αξίζει μια ματιά. 66 00:02:46,400 --> 00:02:48,599 Και ρε, ραγίζεις αυτό και θα μπορούσες 67 00:02:48,600 --> 00:02:50,239 έχετε τη δική σας σειρά podcast. 68 00:02:50,240 --> 00:02:51,319 Όλα θα τελειώσουν με δάκρυα... 69 00:02:51,320 --> 00:02:53,839 και όχι το δικό μου. 70 00:03:08,000 --> 00:03:09,519 Εντάξει, παιδιά. 71 00:03:09,520 --> 00:03:12,439 Υπολογίστε ότι μπορώ να νικήσω τα προηγούμενα έξι λεπτά μου; 72 00:03:12,440 --> 00:03:13,560 Είναι ενεργοποιημένο. 73 00:03:16,160 --> 00:03:18,279 Ας αρχίσει η συρρίκνωση. 74 00:03:18,280 --> 00:03:19,799 Αυτό είναι λίγο προσωπικό, έτσι δεν είναι; 75 00:03:19,800 --> 00:03:20,799 Ο τύπος είναι νεκρός. 76 00:03:20,800 --> 00:03:21,959 Αιμοφόρα αγγεία, Μάντισον. 77 00:03:21,960 --> 00:03:22,999 Αιμοφόρα αγγεία. 78 00:03:23,000 --> 00:03:23,959 Θεός. 79 00:03:31,520 --> 00:03:33,039 Σ' αγαπώ, Stayce. 80 00:03:33,040 --> 00:03:34,439 Το κάνω αυτό για σένα, μωρό μου. 81 00:03:38,560 --> 00:03:39,519 Μπά! 82 00:03:39,520 --> 00:03:41,479 Αναπνοή! 83 00:03:41,480 --> 00:03:42,999 Αναπνοή. 84 00:03:49,400 --> 00:03:51,199 Τα σχόλια είναι αρχίζει να τρελαίνομαι. 85 00:03:57,840 --> 00:03:59,799 Ξέρεις, αυτός φαινόταν αρκετά διαυγής 86 00:03:59,800 --> 00:04:01,399 πριν μπει στο μπάνιο. 87 00:04:01,400 --> 00:04:04,239 Πρέπει να πήρε τα φάρμακα λίγο πριν. 88 00:04:04,240 --> 00:04:07,639 Μετά το τρέξιμο 10-K και πριν ξεκίνησε τη ζωή. 89 00:04:07,640 --> 00:04:10,479 Όμως δεν υπήρχαν στοιχεία από χάπια στο στομάχι του. 90 00:04:10,480 --> 00:04:12,199 Θα μπορούσα να το είχα πιει, υποθέτω... 91 00:04:12,200 --> 00:04:13,679 ή ένα έμπλαστρο. 92 00:04:13,680 --> 00:04:16,359 Το οποίο δεν βρήκε η αστυνομία. 93 00:04:16,360 --> 00:04:19,039 Δεν μοιάζει με ναρκωτικό. 94 00:04:19,040 --> 00:04:20,399 Και ούτε ο Staycee. 95 00:04:20,400 --> 00:04:21,399 Δηλαδή, Θεέ μου, κοίτα τους. 96 00:04:21,400 --> 00:04:22,679 Είναι τέλειοι. 97 00:04:22,680 --> 00:04:25,399 Τι κάνουν οι διαδικτυακοί ντετέκτιβ λένε; 98 00:04:25,400 --> 00:04:27,679 Ότι ο διευθυντής το έκανε ακριβώς γιατί δεν τον εμπιστεύονται. 99 00:04:29,360 --> 00:04:31,599 Συν ένα ολόκληρο σωρό θεωρίες για τους Illuminati. 100 00:04:31,600 --> 00:04:33,119 Νομίζω ότι χρειαζόμαστε να μιλήσω σε κάποιον 101 00:04:33,120 --> 00:04:34,839 με το πραγματικό δέρμα στο παιχνίδι. 102 00:04:50,600 --> 00:04:52,559 Φίλε, υπάρχει μόνο τόσες πολλές ευκαιρίες, 103 00:04:52,560 --> 00:04:54,599 και μετά είσαι τυχερός που παίρνεις μια θέση στο κουτί του σχολιαστή 104 00:04:54,600 --> 00:04:57,639 ή-- ή κάποια σανίδα ή-- 105 00:04:57,640 --> 00:04:59,279 α-χα. 106 00:04:59,280 --> 00:05:00,719 Ναι, όχι, όχι... μια διαφημιστική πινακίδα, αδερφέ, σαν πίνακας 107 00:05:00,720 --> 00:05:02,079 των διαχειριστών ή κάτι τέτοιο. 108 00:05:02,080 --> 00:05:04,919 Εντάξει, αντίο. 109 00:05:04,920 --> 00:05:06,359 Alexa Crowe. Τέρενς Σκοτ. 110 00:05:06,360 --> 00:05:07,679 Τι κάνετε; 111 00:05:07,680 --> 00:05:08,799 Ω, έλα μέσα, έλα μέσα, έλα μέσα. 112 00:05:08,800 --> 00:05:10,999 Ουάου, αυτό είναι κάποιο γραφείο. 113 00:05:11,000 --> 00:05:11,999 Ναι, ναι, είμαι... 114 00:05:12,000 --> 00:05:13,799 Πάω για ένα vibe. 115 00:05:13,800 --> 00:05:17,159 Ένα που λέει, υπογράψτε μαζί μου και όλα αυτά θα μπορούσαν να είναι δικά σας. 116 00:05:17,160 --> 00:05:18,679 Πραγματικά; Από τον αθλητισμό; 117 00:05:18,680 --> 00:05:20,239 Ω, ναι, ναι. 118 00:05:20,240 --> 00:05:21,999 Αθλητές--είναι οι πρωτότυπες διασημότητες. 119 00:05:22,000 --> 00:05:24,439 Ξεχάστε τους ηθοποιούς και όλους που δείχνουν πόνυ. 120 00:05:24,440 --> 00:05:27,239 Εννοώ, Μαύρα Σκουφάκια, Όλα μαύροι-- αυτοί οι τύποι, 121 00:05:27,240 --> 00:05:31,279 έχουν το πραγματικό απτό ταλέντο. 122 00:05:31,280 --> 00:05:36,479 Λοιπόν, Alexa, είμαι ένα ανοιχτό βιβλίο. 123 00:05:36,480 --> 00:05:37,599 Επειδή είσαι δημοσιογράφος, σωστά; 124 00:05:37,600 --> 00:05:40,719 Αστυνομικός σύμβουλος. 125 00:05:40,720 --> 00:05:42,279 Γιατί σκέφτηκα ήσουν δημοσιογράφος; 126 00:05:42,280 --> 00:05:45,919 Γιατί είπα ότι για να μπω εδώ μέσα. 127 00:05:45,920 --> 00:05:48,240 Πες μου για τον Wyatt Rutherford. 128 00:05:50,240 --> 00:05:53,639 Α, Γουάιτ... ναι, ήταν, χμ... 129 00:05:53,640 --> 00:05:55,559 Λοιπόν, είναι στο όριο των σπουδαίων πραγμάτων. 130 00:05:55,560 --> 00:05:58,079 Και έφυγε από το ράγκμπι στο απόγειο της καριέρας του. 131 00:05:58,080 --> 00:06:00,359 Ναι, ένα πάρα πολλά διάσειση, υψηλός κίνδυνος CTE. 132 00:06:00,360 --> 00:06:01,919 Έτσι διοχέτευσε--αυτός διοχέτευσε τα πάντα 133 00:06:01,920 --> 00:06:04,079 στην καριέρα του ως influencer. 134 00:06:04,080 --> 00:06:05,919 Τι γίνεται με τον Staycee Winstone; 135 00:06:05,920 --> 00:06:08,159 Α, αυτή είναι μια... είναι μια πραγματική γλυκιά. 136 00:06:08,160 --> 00:06:11,359 Θέλω να πω, αυτή είναι συντετριμμένη φυσικά. 137 00:06:11,360 --> 00:06:12,919 Συντετριμμένος. - Χμμ. 138 00:06:12,920 --> 00:06:14,119 Αυτή είναι μια καλή ιστορία... 139 00:06:14,120 --> 00:06:15,479 συντετριμμένη και συντετριμμένη. 140 00:06:15,480 --> 00:06:17,039 Πολλά κλικ. 141 00:06:17,040 --> 00:06:18,279 Ναι. 142 00:06:18,280 --> 00:06:20,039 Το ήξερες αυτό υπάρχει ένα, ε... 143 00:06:20,040 --> 00:06:22,079 μια ομάδα διαδικτυακών θαυμαστές του εγκλήματος που 144 00:06:22,080 --> 00:06:24,280 νομίζεις ότι δολοφόνησες τον Wyatt; 145 00:06:26,640 --> 00:06:29,479 Λοιπόν, έχω χοντρό δέρμα. 146 00:06:29,480 --> 00:06:32,119 Και εξάλλου δεν υπάρχει κάτι όπως κακή δημοσιότητα. 147 00:06:32,120 --> 00:06:35,439 Επειδή ο Wyatt ήταν, χμ... 148 00:06:35,440 --> 00:06:37,039 ήταν θαμπός. 149 00:06:37,040 --> 00:06:39,279 Είχε εμμονή με φυσική κατάσταση και καθαρή διαβίωση. 150 00:06:39,280 --> 00:06:40,639 Χασμουρητό. 151 00:06:40,640 --> 00:06:41,759 Θέλω να πω, και το θετικό επιβεβαιώσεις. 152 00:06:41,760 --> 00:06:42,879 Δηλαδή, έλα αδερφέ. 153 00:06:42,880 --> 00:06:43,879 Κάντε το να σταματήσει. 154 00:06:43,880 --> 00:06:45,399 Κάποιος το έκανε. 155 00:06:45,400 --> 00:06:46,879 Ναι, ξέρεις τι εγινε μετα 156 00:06:46,880 --> 00:06:49,639 Συνδρομητές μέσω της στέγης. 157 00:06:49,640 --> 00:06:51,999 Staycee-- ήταν μια μικρή διασημότητα. 158 00:06:52,000 --> 00:06:53,359 Και τώρα τι; 159 00:06:53,360 --> 00:06:54,639 Σχεδόν οικείο όνομα. 160 00:06:54,640 --> 00:06:56,119 Με έπεισες. 161 00:06:56,120 --> 00:06:58,639 Ωφελήθηκες πάρα πολύ από τον θάνατο του Wyatt. 162 00:06:58,640 --> 00:06:59,639 Σίγουρος. 163 00:06:59,640 --> 00:07:01,239 Ναι, σίγουρα. 164 00:07:01,240 --> 00:07:03,559 Ο Wyatt είναι πιο ενδιαφέρον νεκρός παρά ζωντανός. 165 00:07:03,560 --> 00:07:06,279 Αλλά κανείς δεν είναι περισσότερος έκπληκτος από αυτό από εμένα. 166 00:07:06,280 --> 00:07:11,319 Λοιπόν, αν νομίζεις ότι εγώ, χμ... 167 00:07:11,320 --> 00:07:14,719 Σκότωσα τον πελάτη μου για τη δημοσιότητα, 168 00:07:14,720 --> 00:07:17,039 τότε με πιστώνεις με μαντικές δυνάμεις 169 00:07:17,040 --> 00:07:18,039 που θα ήθελα να είχα. 170 00:07:24,560 --> 00:07:25,759 Ευχαριστώ για τον χρόνο σας. 171 00:07:25,760 --> 00:07:27,799 Χάρηκα που σε γνώρισα. 172 00:07:27,800 --> 00:07:30,439 ♪ Ωχ! 173 00:07:30,440 --> 00:07:32,359 ♪ Έλα! 174 00:07:32,360 --> 00:07:33,559 ♪ Αυτό είναι 175 00:07:33,560 --> 00:07:35,559 ♪ Πρέπει να την κάνεις να κυλήσει 176 00:07:35,560 --> 00:07:36,599 ♪ Βάλτε την να κυλήσει 177 00:07:36,600 --> 00:07:37,559 Ωραίος! 178 00:07:37,560 --> 00:07:39,439 Συνεχίστε αυτή τη ροή. 179 00:07:39,440 --> 00:07:40,399 Γειά σου. 180 00:07:40,400 --> 00:07:42,239 5, 6, 7, 8! 181 00:07:42,240 --> 00:07:44,239 Είμαι η Alexa Crowe. 182 00:07:44,240 --> 00:07:46,559 Σπρώξτε το! 183 00:07:46,560 --> 00:07:47,559 Ομορφη! 184 00:07:47,560 --> 00:07:49,079 Καλός! 185 00:07:49,080 --> 00:07:51,959 Όμορφη, Staycee. 186 00:07:51,960 --> 00:07:55,759 Δουλεύω με την αστυνομία, ελέγχοντας τα πράγματα όταν, 187 00:07:55,760 --> 00:07:58,039 ξέρεις, υπάρχουν ερωτήσεις για έναν θάνατο. 188 00:07:58,040 --> 00:07:59,439 Αυτό για τον Wyatt Rutherford; 189 00:07:59,440 --> 00:08:00,439 μμ. 190 00:08:00,440 --> 00:08:02,239 Mindy, πρόσωπο, παρακαλώ! 191 00:08:02,240 --> 00:08:03,239 Έχουμε μιλήσει για αυτό! 192 00:08:03,240 --> 00:08:04,520 Συγγνώμη, κόουτς! 193 00:08:06,160 --> 00:08:08,719 Και σήκωσε! 194 00:08:08,720 --> 00:08:09,799 Μπράβο κορίτσια. 195 00:08:09,800 --> 00:08:11,120 Πολύ καλύτερα. 196 00:08:13,040 --> 00:08:14,359 Σεβασμός, σοβαρά. 197 00:08:14,360 --> 00:08:16,079 Διαφέρουν από την εποχή μου. 198 00:08:16,080 --> 00:08:18,799 Μας έβλεπαν αυστηρά σαν το γλυκάκι των ματιών. 199 00:08:18,800 --> 00:08:20,879 Αλλά αυτά τα κορίτσια είναι περισσότερα ικανός από την ομάδα 200 00:08:20,880 --> 00:08:22,919 ζητωκραυγάζουν για. 201 00:08:22,920 --> 00:08:25,119 Καλύτερα! 202 00:08:25,120 --> 00:08:27,959 Greer Reid, προπονητής και μάνατζερ. 203 00:08:27,960 --> 00:08:29,399 Έρχεται μεγάλο παιχνίδι. 204 00:08:29,400 --> 00:08:32,399 Είμαστε σε εκτός εποχής, άρα είναι αγώνες. 205 00:08:32,400 --> 00:08:33,919 Φεύγουμε στους Κόσμους σε δύο μήνες. 206 00:08:33,920 --> 00:08:35,599 Πήρε μια καλή βολή και στη νίκη. 207 00:08:35,600 --> 00:08:37,519 Αμπάρι! 208 00:08:37,520 --> 00:08:38,719 Εκπληκτική επιτυχία. 209 00:08:38,720 --> 00:08:40,199 Καλός! 210 00:08:40,200 --> 00:08:43,959 Το ήξερε ο Staycee; Ο Γουάιατ είχε τα ναρκωτικά; 211 00:08:43,960 --> 00:08:46,479 Φυσικά και όχι. 212 00:08:46,480 --> 00:08:48,799 Λοιπόν, από τα κοινωνικά, θα νόμιζες ότι αυτοί 213 00:08:48,800 --> 00:08:50,439 ήταν μαζί κάθε δευτερόλεπτο. 214 00:08:50,440 --> 00:08:53,319 Εκτός κι αν έκανε προπόνηση, που κάνουμε πολύ. 215 00:08:53,320 --> 00:08:55,599 Ο Γουάιατ βρισκόταν στο σωρό απορριμμάτων. 216 00:08:55,600 --> 00:08:56,999 Η καριέρα του είχε τελειώσει. 217 00:08:57,000 --> 00:08:59,559 Ίσως ήταν κρυφά βγάζοντας την άκρη. 218 00:08:59,560 --> 00:09:02,959 Ο Τέρενς δεν το πιστεύει. 219 00:09:02,960 --> 00:09:06,079 Παράξενοι σύντροφοι, εσείς οι δύο. 220 00:09:06,080 --> 00:09:08,119 Μετά από μια ζωή του να πεταχτεί 221 00:09:08,120 --> 00:09:10,559 ψίχουλα από τον αθλητισμό σώματα, υπάρχουν 222 00:09:10,560 --> 00:09:13,439 πολλά γυναικεία αθλήματα μπορούν μάθετε από τους Τέρενς 223 00:09:13,440 --> 00:09:15,719 αυτού του κόσμου. 224 00:09:15,720 --> 00:09:17,000 Πολύ διπλωματικός, Γκριρ. 225 00:09:19,040 --> 00:09:20,559 ♪ Ωχ! 226 00:09:20,560 --> 00:09:21,599 ♪ Έλα 227 00:09:21,600 --> 00:09:23,839 16, 17. 228 00:09:23,840 --> 00:09:25,199 Ουάου! 229 00:09:25,200 --> 00:09:26,879 Όταν καίγεται, εσύ να ξέρεις ότι λειτουργεί. 230 00:09:26,880 --> 00:09:28,759 Ω, ναι. 231 00:09:28,760 --> 00:09:31,639 Γεια σου, Γουάιατ Ράδερφορντ - έχω παρακολουθήσατε ποτέ τις ροές του; 232 00:09:31,640 --> 00:09:32,599 Όχι. 233 00:09:32,600 --> 00:09:34,119 Δεν κάνω γυμναστική. 234 00:09:34,120 --> 00:09:35,599 Φυσικά, Ρούμπεν. 235 00:09:35,600 --> 00:09:37,199 Θεός. 236 00:09:37,200 --> 00:09:38,679 Γεια, αυτός είναι ο λόγος της Alexa με ταλαιπωρούσε 237 00:09:38,680 --> 00:09:40,479 αυτός ο περίπατος από ακτή σε ακτή; - Α, ναι. 238 00:09:40,480 --> 00:09:42,519 Έχει αποφασίσει ότι θα περπατήσουμε όλοι από τη μια πλευρά του Aotearoa 239 00:09:42,520 --> 00:09:43,839 στον άλλον. είναι... 240 00:09:43,840 --> 00:09:45,319 Όχι. 241 00:09:45,320 --> 00:09:47,119 Μου αρέσει να περνάω τις μέρες μου με τα πόδια ψηλά. 242 00:09:47,120 --> 00:09:48,119 Της το είπες ακόμα; 243 00:09:48,120 --> 00:09:49,719 Θα το προσεγγίσω. 244 00:09:49,720 --> 00:09:53,679 Ω, κοίτα τον Wyatt και Το υπέροχο μπάνιο του Staycee. 245 00:09:53,680 --> 00:09:55,599 Πώς μπορώ να γίνω μέρος ενός ζευγαριού επιρροών 246 00:09:55,600 --> 00:09:57,039 και να ζήσεις μια τέλεια ζωή; 247 00:09:57,040 --> 00:09:58,919 Περίμενε, θέλεις κόσμο τραβώντας σας φωτογραφίες 248 00:09:58,920 --> 00:10:00,359 ενώ κάνεις πλύσιμο; 249 00:10:00,360 --> 00:10:01,719 Είναι influencers, Ρούμπεν. 250 00:10:01,720 --> 00:10:02,719 Τίποτα δεν είναι αληθινό. 251 00:10:04,080 --> 00:10:07,039 Αν και αυτό πολυέλαιος μπορεί να είναι. 252 00:10:07,040 --> 00:10:08,639 Θεέ μου, κοίτα στην κρεβατοκάμαρά τους. 253 00:10:08,640 --> 00:10:09,959 Θέλω αυτά τα σεντόνια. 254 00:10:09,960 --> 00:10:10,959 Είναι πανέμορφο! 255 00:10:24,480 --> 00:10:25,919 Ξέρω τι κάνεις. 256 00:10:25,920 --> 00:10:28,679 Ερευνώντας Ο θάνατος του Wyatt, σωστά; 257 00:10:28,680 --> 00:10:31,159 Σε είδα να μιλάς με τον κόουτς, και σκέφτηκα, ναι! 258 00:10:31,160 --> 00:10:33,519 Επιτέλους, κάποιου ακούγοντας με. 259 00:10:33,520 --> 00:10:34,919 Είμαι η Laurel. 260 00:10:34,920 --> 00:10:37,039 261 00:10:37,040 --> 00:10:38,919 Είμαι μέρος του. 262 00:10:38,920 --> 00:10:40,079 Λοιπόν, είμαι η Alexa Crowe. 263 00:10:40,080 --> 00:10:41,919 - Υπέροχο όνομα. - Μμ. 264 00:10:41,920 --> 00:10:43,159 Κοίτα, λυπάμαι, Απλά πρέπει να... 265 00:10:43,160 --> 00:10:44,999 Ωχ, να προειδοποιηθείς. 266 00:10:45,000 --> 00:10:47,759 Δεν είναι τόσο μέσα 267 00:10:47,760 --> 00:10:52,399 Όπως, μπορεί να της αξίζει, αλλά Δεν ξέρω αν τα θέλει. 268 00:10:52,400 --> 00:10:54,239 Πες μου αυτό. 269 00:10:54,240 --> 00:10:55,919 Μένει ακόμα ο Staycee στο σπίτι που μοιραζόταν με τον Wyatt; 270 00:10:55,920 --> 00:10:58,919 Α, που δολοφονήθηκε; 271 00:10:58,920 --> 00:11:00,359 Οχι. 272 00:11:00,360 --> 00:11:01,959 Μένει με τη Mindy, Η κόρη του Γκριρ. 273 00:11:01,960 --> 00:11:03,639 Η Greer έχει κόρη; 274 00:11:03,640 --> 00:11:04,679 Στην ομάδα; 275 00:11:04,680 --> 00:11:06,559 Α-χα. 276 00:11:06,560 --> 00:11:09,279 Εάν χρειάζεστε βοήθεια, Alexa, απλά τηλεφώνησε. 277 00:11:09,280 --> 00:11:11,439 Ευχαριστώ. 278 00:11:11,440 --> 00:11:13,999 θα. 279 00:11:14,000 --> 00:11:16,479 Ωχ, μη χρειάζεσαι τον αριθμό μου; 280 00:11:16,480 --> 00:11:18,720 Εντάξει, 021-WHODUNNIT. 281 00:11:20,760 --> 00:11:22,479 Το έφτιαξα μόνος μου. 282 00:11:22,480 --> 00:11:24,799 Τέλος πάντων, απλά βρες εγώ στο σύστημα. 283 00:11:30,720 --> 00:11:32,799 19, 20-- 284 00:11:32,800 --> 00:11:34,159 Ορίστε, μωρό μου. 285 00:11:34,160 --> 00:11:35,280 Ευχαριστώ μωρό μου. 286 00:11:40,040 --> 00:11:41,839 Αχ, φτου! 287 00:11:41,840 --> 00:11:42,839 Είναι σούπερ νόστιμο. 288 00:11:44,320 --> 00:11:45,959 Θάνατος από πρωτεϊνικό κούνημα; 289 00:11:45,960 --> 00:11:47,439 Αυτή δεν είναι η μέρα του. 290 00:11:47,440 --> 00:11:49,279 Ο Staycee δεν ήταν οπουδήποτε κοντά σε εκείνη την ημέρα. 291 00:11:49,280 --> 00:11:52,279 Επιπλέον, σίγουρα η ομάδα του Χάρι δοκίμασε όλα τα συμπληρώματα. 292 00:11:52,280 --> 00:11:54,199 Ας τον ρωτήσουμε. 293 00:11:54,200 --> 00:11:55,239 Γεια σου, Χάρι. 294 00:11:55,240 --> 00:11:56,479 Kia ora. 295 00:11:56,480 --> 00:11:57,599 Εμείς; 296 00:11:57,600 --> 00:11:58,679 Παρακαλώ. 297 00:11:58,680 --> 00:12:00,079 Θα πάμε γύρω από την πλάτη. 298 00:12:09,240 --> 00:12:11,679 Ξέρετε, έχουμε ήταν ήδη εδώ. 299 00:12:11,680 --> 00:12:13,159 Γύρισε το μέρος ανάποδα. 300 00:12:13,160 --> 00:12:14,879 Ήθελες φρέσκα μάτια, έχεις φρέσκα μάτια. 301 00:12:14,880 --> 00:12:17,439 Και αυτό πρέπει να το δω σέξι, σέξι μπάνιο. 302 00:12:27,200 --> 00:12:29,199 Τα συμπληρώματα ήταν όλα καθαρά. 303 00:12:29,200 --> 00:12:31,079 Εντάξει, είμαι μεγάλος χρόνος που χρειάζεται να δούμε 304 00:12:31,080 --> 00:12:32,879 μερικά από αυτά τα υπέροχα χορηγών προϊόντων. 305 00:12:32,880 --> 00:12:35,319 Όχι, πρέπει να βρούμε όπου θα έκανε ένας influencer 306 00:12:35,320 --> 00:12:37,079 κρύψτε τα βαρέως τύπου οπιοειδή του-- 307 00:12:37,080 --> 00:12:41,240 κάπου κανείς, συμπεριλαμβανομένων των αστυνομία, θα σκεφτόταν να κοιτάξει. 308 00:12:45,440 --> 00:12:47,919 Τίποτα στο ταβάνι κοιλότητες, χωρίς χαλαρά πάνελ 309 00:12:47,920 --> 00:12:49,479 στους τοίχους. 310 00:12:49,480 --> 00:12:51,279 Είσαι σίγουρος για αυτό είναι το σπίτι του Wyatt; 311 00:12:51,280 --> 00:12:53,199 Δεν μπορώ να βρω το σέξι μπάνιο. 312 00:12:53,200 --> 00:12:54,959 Α, ίσως είναι ένα ιδιωτικό μπάνιο. 313 00:12:54,960 --> 00:12:56,119 Ποιος τρόπος είναι στο δωμάτιο του Wyatt; 314 00:12:56,120 --> 00:12:58,079 Στεκόμαστε σε αυτό. 315 00:12:58,080 --> 00:13:00,639 Παρακαλώ να διαφέρω. 316 00:13:00,640 --> 00:13:02,319 Ω, διάολο, όχι. 317 00:13:02,320 --> 00:13:03,719 Ναυτικά σεντόνια; 318 00:13:03,720 --> 00:13:05,559 Κόκκινη σημαία, σωστά; 319 00:13:05,560 --> 00:13:07,839 Μου δίνει αυτόκλητες συμβουλές γνωριμιών. 320 00:13:07,840 --> 00:13:09,559 Πάντα κόκκινη σημαία όταν πας σπίτι 321 00:13:09,560 --> 00:13:11,119 με έναν άντρα για πρώτη φορά. 322 00:13:11,120 --> 00:13:13,039 Τι φταίει με ναυτικό σεντόνι; 323 00:13:13,040 --> 00:13:16,719 Δεν υπάρχει τίποτα χειρότερο, εκτός από κανένα πάνω φύλλο. 324 00:13:16,720 --> 00:13:20,999 Εντάξει, όχι, αυτό το μέρος δίνει εμένα 100% bachelor pad vibes. 325 00:13:21,000 --> 00:13:24,519 Εγκλήματα κατά του εσωτερικού Ο σχεδιασμός δεν είναι ακριβώς απόδειξη. 326 00:13:24,520 --> 00:13:27,519 Αχ, Χάρι, υπάρχει ένα πράγμα που έχασε η αστυνομία. 327 00:13:27,520 --> 00:13:30,599 Ο Wyatt μπορεί να έζησε εδώ, όχι με το Staycee. 328 00:13:39,680 --> 00:13:41,920 Κοίτα, πήγαμε από εδώ προφανώς. 329 00:13:46,680 --> 00:13:47,800 Τρελοί! 330 00:13:49,960 --> 00:13:51,999 Τα υπέροχα λινά ήσουν μετά. 331 00:13:52,000 --> 00:13:53,639 Ψάχναμε για οπιοειδή. 332 00:13:53,640 --> 00:13:55,719 Αυτό ακριβώς μοιάζει με αυτούς δεν πρόλαβε να ξεπακετάρει 333 00:13:55,720 --> 00:13:56,840 όταν μετακόμισαν μέσα. 334 00:13:58,960 --> 00:14:01,039 Υπομονή. 335 00:14:01,040 --> 00:14:02,719 Η ταπετσαρία. 336 00:14:02,720 --> 00:14:04,319 Κοίτα, το ξέρω Οι ζωές των επιρροών επιμελούνται, 337 00:14:04,320 --> 00:14:06,119 αλλά αυτό είναι επόμενο επίπεδο. 338 00:14:06,120 --> 00:14:09,599 Επειδή ο Wyatt και ο Staycee δεν ήταν ζευγάρι επιρροών. 339 00:14:09,600 --> 00:14:11,319 Δεν ήταν καθόλου ζευγάρι. 340 00:14:11,320 --> 00:14:13,239 Ω, φίλε, δεν ήταν ειδύλλιο. 341 00:14:13,240 --> 00:14:15,319 Ήταν μια επίδειξη. 342 00:14:15,320 --> 00:14:17,279 Τι θα μπορούσε να πάει στραβά; 343 00:14:20,200 --> 00:14:22,039 Έλεγχος πραγματικότητας, Tad. 344 00:14:22,040 --> 00:14:24,039 Παίρνετε πέντε δαχτυλίδια έκανε τατουάζ στο στήθος σου, 345 00:14:24,040 --> 00:14:26,360 δεν σηκώνεσαι το πρωί για λιγότερο από 10 γραμμάρια. 346 00:14:29,840 --> 00:14:33,039 Λοιπόν, το είπες ήταν ένα ανοιχτό βιβλίο, Τέρενς. 347 00:14:33,040 --> 00:14:35,679 Και παρεμπιπτόντως, το ίδιο και ο υπολογιστής σας. 348 00:14:35,680 --> 00:14:36,959 Ντέλια; 349 00:14:36,960 --> 00:14:40,399 Δεν ήταν εδώ όταν μπήκα μέσα. 350 00:14:40,400 --> 00:14:43,239 Άκου, μισώ να παρεισφρήσω, αλλά εγώ απλώς 351 00:14:43,240 --> 00:14:45,519 ήθελε να μάθει αν ήταν αλήθεια 352 00:14:45,520 --> 00:14:47,799 που ενορχήστρωσες μια ψεύτικη ερωτική σχέση 353 00:14:47,800 --> 00:14:49,040 μεταξύ Wyatt και Staycee. 354 00:14:51,560 --> 00:14:54,359 Ναι, το μόνο που βλέπω είναι μια νομικά δεσμευτική σύμβαση. 355 00:14:54,360 --> 00:14:57,159 Είναι συναινετικό, άνωθεν, εμπιστευτικό. 356 00:14:57,160 --> 00:14:59,559 Ίσως θέλετε να το ξανασκεφτείτε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης, λοιπόν. 357 00:14:59,560 --> 00:15:03,479 Ξέρεις, ένα μάρκετινγκ Το όχημα δεν είναι έγκλημα, Alexa. 358 00:15:03,480 --> 00:15:05,279 Κι αν κάποιος θέλει να βγει; 359 00:15:05,280 --> 00:15:06,799 Μια στρατηγική εξόδου; 360 00:15:06,800 --> 00:15:08,599 Λοιπόν, αυτό είναι το πρώτο πράγμα που κλειδώνουμε. 361 00:15:08,600 --> 00:15:10,919 Αν όλοι είναι στο ίδιο σελίδα, τότε δεν υπάρχει πρόβλημα. 362 00:15:10,920 --> 00:15:13,479 Εκτός αν κάποιος δολοφονηθεί. 363 00:15:13,480 --> 00:15:17,319 Τι κάνουν λοιπόν οι υπόλοιποι cheer squad το σκέφτεσαι αυτό; 364 00:15:17,320 --> 00:15:18,839 Λοιπόν, σας παραπέμπω πίσω στο εμπιστευτικό. 365 00:15:18,840 --> 00:15:20,319 Γεια, γιατί είσαι εδώ; 366 00:15:20,320 --> 00:15:22,039 Ακόμα νομίζεις ότι εγώ ναρκωτικά τον δικό μου πελάτη; 367 00:15:22,040 --> 00:15:23,039 Ναι; 368 00:15:23,040 --> 00:15:24,639 Αφήστε τον να πνιγεί; 369 00:15:24,640 --> 00:15:26,679 Περιγράψατε τα πάντα άλλο στη ζωή του. 370 00:15:26,680 --> 00:15:28,239 Όπως είπα, ο τύπος ήταν βαρετός. 371 00:15:28,240 --> 00:15:29,960 Πολύ βαρετό για μυστικό συνήθεια ναρκωτικών. 372 00:15:33,040 --> 00:15:35,479 Ω, ναι, ναι, εγώ δες τι λες. 373 00:15:35,480 --> 00:15:37,639 Τότε γιατί δεν είσαι κάνοντας ερωτήσεις; 374 00:15:37,640 --> 00:15:40,799 Απλώς δέχεσαι τι συνέβη, καθίστε αναπαυτικά και 375 00:15:40,800 --> 00:15:43,719 μετρήστε τους σωρούς των συνδρομητών και χορηγικές συμφωνίες 376 00:15:43,720 --> 00:15:45,639 για τον καημένο που θρηνεί Staycee; 377 00:15:45,640 --> 00:15:47,239 Λοιπόν, αυτή είναι η δουλειά μου. 378 00:15:47,240 --> 00:15:49,239 Δεν φαίνεται φοβερό όμως. 379 00:15:49,240 --> 00:15:51,519 Και είστε όλα σχετικά τα οπτικά, έτσι δεν είναι; 380 00:15:53,560 --> 00:15:55,639 Γεια, τι είναι Ο αριθμός του σήματος σου, αγάπη; 381 00:15:55,640 --> 00:15:57,159 Α, δεν έχω ένα σήμα πια. 382 00:15:57,160 --> 00:15:58,999 Και το όνομα είναι Alexa-- 383 00:15:59,000 --> 00:16:02,999 A-L-E-X-A, όχι L-O-V-E. Και μην ανησυχείς, είμαι έξω από εδώ. 384 00:16:03,000 --> 00:16:04,639 Καλός. 385 00:16:04,640 --> 00:16:06,319 Υπάρχει μια ίνα μαζορέτα θέλω να μιλήσω. 386 00:16:06,320 --> 00:16:07,839 Άσε τον Staycee ήσυχο! 387 00:16:13,520 --> 00:16:15,279 Δεν είναι κάποια μεγάλη συνωμοσία. 388 00:16:15,280 --> 00:16:17,719 Ήταν μια κίνηση καριέρας. 389 00:16:17,720 --> 00:16:19,239 Α, δεν ξέρω. 390 00:16:19,240 --> 00:16:21,559 Το να ζεις ένα ψέμα μοιάζει ευγενικό εξαντλητική, Staycee. 391 00:16:21,560 --> 00:16:23,879 Να εξαπατήσεις όλους τους συμπαίκτες σου; 392 00:16:23,880 --> 00:16:27,119 Μέχρι να φτιάξουν οι μαζορέτες όσο και οι παίκτες του ράγκμπι, 393 00:16:27,120 --> 00:16:29,999 Πρέπει να δουλέψω για την επωνυμία μου και εκμεταλλεύομαι κάθε ευκαιρία. 394 00:16:30,000 --> 00:16:31,039 Ακούγεται σαν να μιλάει ο Τέρενς. 395 00:16:31,040 --> 00:16:32,159 Και; 396 00:16:32,160 --> 00:16:33,439 Είναι ο καλύτερος στην επιχείρηση. 397 00:16:33,440 --> 00:16:35,159 Αυτό είπε. 398 00:16:35,160 --> 00:16:38,359 Βλέπετε ποτέ τον Wyatt να παίρνει ψυχαγωγικά ναρκωτικά; 399 00:16:38,360 --> 00:16:40,919 Όχι, αλλά εμείς σχεδόν έκανε ποτέ παρέα. 400 00:16:40,920 --> 00:16:44,199 Α, σωστά, μόνο όταν έβγαζες φωτογραφίες. 401 00:16:44,200 --> 00:16:46,839 Γεια, που ήταν Το ψεύτικο μπάνιο του Wyatt; 402 00:16:46,840 --> 00:16:48,559 Γιατί ο συνάδελφός μου ήταν πραγματικά απογοητευμένος 403 00:16:48,560 --> 00:16:50,759 όταν δεν μπορούσε να βρει ένας πολυέλαιος στον αληθινό του. 404 00:16:50,760 --> 00:16:54,159 Αχ, ανάρτηση για την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου ήταν στη θέση του Τέρενς. 405 00:16:54,160 --> 00:16:55,560 Είναι το μπάνιο του. 406 00:16:57,160 --> 00:16:59,119 Και κανένα από τα υπόλοιπα της ομάδας ξέρεις; 407 00:16:59,120 --> 00:17:02,919 Δεν το εμπιστεύτηκες ποτέ σε κάποιο από αυτά; 408 00:17:02,920 --> 00:17:04,159 Όλη η ουσία ήταν ότι όλοι 409 00:17:04,160 --> 00:17:05,479 νόμιζα ότι ήμασταν μαζί. 410 00:17:05,480 --> 00:17:07,079 Δικαίωμα. 411 00:17:07,080 --> 00:17:08,599 Ναι. 412 00:17:08,600 --> 00:17:11,159 Κοίτα, ο Τέρενς το λέει αυτό ενδιαφέρον για όλα αυτά 413 00:17:11,160 --> 00:17:15,519 μόλις ανέβηκε στα ύψη από το Wyatt έκανε ζωντανή μετάδοση του θανάτου του. 414 00:17:15,520 --> 00:17:17,639 Ξέρεις, προφανώς, έχεις γίνει 415 00:17:17,640 --> 00:17:20,439 κάτι σαν οικείο όνομα. 416 00:17:20,440 --> 00:17:22,239 Πραγματικά πρέπει να πάρω επιστροφή στην προπόνηση. 417 00:17:22,240 --> 00:17:23,360 Συγνώμη. 418 00:17:24,880 --> 00:17:25,879 Σπρώξτε το. 419 00:17:25,880 --> 00:17:26,879 Άλλα τέσσερα. 420 00:17:26,880 --> 00:17:31,639 3, 2, 1-- ωραία δουλειά. 421 00:17:35,440 --> 00:17:36,639 Mindy; 422 00:17:36,640 --> 00:17:37,879 Γεια. 423 00:17:37,880 --> 00:17:39,359 Alexa Crowe. 424 00:17:39,360 --> 00:17:40,799 Ίσως έχετε ακούσει που ερευνώ 425 00:17:40,800 --> 00:17:42,439 Ο θάνατος του Wyatt Rutherford. 426 00:17:42,440 --> 00:17:44,239 Θα ήθελα να σε ρωτήσω μια δυο ερωτήσεις. 427 00:17:44,240 --> 00:17:45,919 Προφανώς, έχεις έχει ήδη αποφασιστεί 428 00:17:45,920 --> 00:17:47,839 ότι ο Staycee σκότωσε τον Wyatt; 429 00:17:47,840 --> 00:17:50,919 Α, από αυτό πήρε η μικρή μας κουβέντα; 430 00:17:50,920 --> 00:17:52,599 Λοιπόν, είναι πολύ ευαίσθητη. 431 00:17:52,600 --> 00:17:55,759 Λοιπόν, το αγόρι της μόλις πέθανε, και κάποιου 432 00:17:55,760 --> 00:17:56,999 κάνοντας ένα σωρό ερωτήσεις. 433 00:17:57,000 --> 00:17:58,879 Κι εγώ θα ήμουν ευαίσθητος. 434 00:17:58,880 --> 00:18:03,919 Λοιπόν, ή θα μπορούσε να είναι χαρούμενη που κάνω ερωτήσεις. 435 00:18:03,920 --> 00:18:07,239 Εκτός αν το μυστικό ναρκωτικό του Γουάιατ η συνήθεια ήταν κοινή γνώση. 436 00:18:07,240 --> 00:18:09,559 Δεν είχε ένα... 437 00:18:09,560 --> 00:18:14,039 he-- Staycee και ο Wyatt ήταν πρότυπα. 438 00:18:14,040 --> 00:18:15,160 Τι έγινε λοιπόν; 439 00:18:17,720 --> 00:18:19,120 Καμία ιδέα. 440 00:18:21,000 --> 00:18:23,399 Ε-- 441 00:18:23,400 --> 00:18:24,719 Τι γίνεται με εσάς; 442 00:18:24,720 --> 00:18:26,839 Πόσο καλά γνωρίζατε τον Wyatt; 443 00:18:26,840 --> 00:18:28,759 Κάποιος; 444 00:18:33,240 --> 00:18:35,879 Δηλαδή όλοι σε φαντάστηκαν; 445 00:18:35,880 --> 00:18:37,439 Κάθε ένα από αυτά. 446 00:18:37,440 --> 00:18:41,199 Μη μιλάς με τον κακόβουλο ηλικιωμένη κυρία που κάνει ερωτήσεις. 447 00:18:41,200 --> 00:18:42,719 Γιατί χαμογελάς; 448 00:18:42,720 --> 00:18:43,799 Δεν είναι αστείο. 449 00:18:43,800 --> 00:18:44,920 Τους κάνει να φαίνονται ένοχοι. 450 00:18:46,880 --> 00:18:49,319 Μπουλφρόγκ47 πιστεύει ότι ο Wyatt 451 00:18:49,320 --> 00:18:51,759 είναι ζωντανός και καλά και εργάζεται στο τοπικό του κατάστημα ελαστικών. 452 00:18:51,760 --> 00:18:53,999 Σταμάτα να διαβάζεις 453 00:18:54,000 --> 00:18:55,559 Πρέπει να υπενθυμίσω εσύ που ήμουν εγώ 454 00:18:55,560 --> 00:18:57,239 ποιος παρατήρησε την ψεύτικη κρεβατοκάμαρα; - Ω, ναι. 455 00:18:57,240 --> 00:18:59,079 Και μπορείτε να ακολουθήσετε επάνω με τον συνάδελφο που 456 00:18:59,080 --> 00:19:00,919 πιστεύει ότι ο Γουάιατ σκοτώθηκε γιατί ήταν έτοιμος να αποκαλύψει 457 00:19:00,920 --> 00:19:02,519 η αλήθεια για τα chemtrails; 458 00:19:02,520 --> 00:19:04,159 Μιλώντας για μονοπάτια, είμαστε, χμ... 459 00:19:04,160 --> 00:19:05,639 συνεχιζουμε αυτο το πεζοπορο? 460 00:19:05,640 --> 00:19:07,159 Ναί. 461 00:19:07,160 --> 00:19:10,039 Λοιπόν, ο Ρούμπεν έχει τσακίσει, αλλά ο Μαντς είναι ομαδικός παίκτης. 462 00:19:10,040 --> 00:19:11,639 Ω, όχι, δεν είμαι. 463 00:19:11,640 --> 00:19:12,999 Ποια είναι η δικαιολογία σας; 464 00:19:13,000 --> 00:19:14,479 Ι απλά δεν θέλω. 465 00:19:14,480 --> 00:19:15,599 Λοιπόν, αν είσαι δεν θα πας 466 00:19:15,600 --> 00:19:17,239 καλύτερα να γίνεις χρήσιμος. 467 00:19:17,240 --> 00:19:18,919 Πήγαινε να κάνεις φίλους οι μαζορέτες. 468 00:19:18,920 --> 00:19:20,159 Μπορώ να προσπαθήσω. 469 00:19:20,160 --> 00:19:21,799 Τι ανακαλύπτω; 470 00:19:21,800 --> 00:19:25,479 Αν ο φόνος είναι ομαδικό άθλημα. 471 00:19:25,480 --> 00:19:27,159 Γεια. 472 00:19:27,160 --> 00:19:29,839 Maddie Buchanan, γυναικεία αθλητικός και lifestyle blogger. 473 00:19:29,840 --> 00:19:32,119 Terrence από την ομάδα Ο TS μου ζήτησε να πέσω 474 00:19:32,120 --> 00:19:35,199 από, γράψτε κάτι σχετικά το προβάδισμά σας στους Κόσμους. 475 00:19:35,200 --> 00:19:36,919 Α, δεν το έκανε αναφέρετέ μου το. 476 00:19:36,920 --> 00:19:38,439 Α, δεν το έκανε; 477 00:19:38,440 --> 00:19:39,999 Θεέ μου, θέλεις να τον πάρω τηλέφωνο; 478 00:19:40,000 --> 00:19:41,719 Όχι, όχι, τον θέλω να μας αφήσει μόνους να προπονηθούμε. 479 00:19:41,720 --> 00:19:43,679 Κοίτα, το υπόσχομαι Δεν θα αποσπάσω την προσοχή. 480 00:19:43,680 --> 00:19:47,479 Είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος για να δεις την ομάδα σε δράση. 481 00:19:47,480 --> 00:19:49,319 θα... 482 00:19:49,320 --> 00:19:51,519 Θα φροντίσω να είναι δωρεάν να κουβεντιάσουν στο πρώτο τους διάλειμμα. 483 00:19:51,520 --> 00:19:53,159 Σας ευχαριστώ. 484 00:19:53,160 --> 00:19:54,959 ♪ Αυτό είναι 485 00:19:54,960 --> 00:19:56,559 ♪ Πρέπει να την κάνεις να κυλήσει 486 00:19:56,560 --> 00:19:58,599 3, 4, 5, σφιχτά, 7, πιέστε. 487 00:19:58,600 --> 00:20:01,879 1, κοίτα, 3, κοίτα, 5, μαζί, 7. 488 00:20:01,880 --> 00:20:05,559 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 489 00:20:05,560 --> 00:20:08,199 ♪ Μπορείτε να το κάνετε αν προσπαθήσετε 490 00:20:15,760 --> 00:20:17,919 Πόσες φορές είσαι Θα παρακολουθήσετε αυτόν τον τύπο να προπονείται; 491 00:20:17,920 --> 00:20:20,599 Το οπιοειδές απορροφήθηκε 492 00:20:20,600 --> 00:20:22,719 μέσω του δέρματος με κάποιο τρόπο. 493 00:20:22,720 --> 00:20:24,919 Απλώς προσπαθώ να δω αυτό που μου λείπει. 494 00:20:24,920 --> 00:20:27,719 Όπως, τι είναι σε αυτό το βάζο στο ράφι πίσω του; 495 00:20:27,720 --> 00:20:29,719 Είναι κάποιου είδους συμπλήρωμα; 496 00:20:29,720 --> 00:20:33,639 Είμαι ο τύπος του εσπρέσο, Alexa, όχι ο τύπος των συμπληρωμάτων. 497 00:20:33,640 --> 00:20:35,359 Σ'αγαπώ, Stayce. 498 00:20:35,360 --> 00:20:38,199 Μου αρέσει το νερό μου να είναι 39 βαθμούς και σε υδρομασάζ. 499 00:20:38,200 --> 00:20:39,720 Δεν υπάρχει περίπτωση να πάω οπουδήποτε κοντά σε αυτό. 500 00:20:41,400 --> 00:20:42,480 Ω. 501 00:20:44,800 --> 00:20:46,239 Ω! 502 00:20:46,240 --> 00:20:49,999 Ρούμπεν, σε ευχαριστώ πολύ. 503 00:20:50,000 --> 00:20:52,159 Καλώς ήρθες. 504 00:20:52,160 --> 00:20:53,839 Το Cheer έχει αλλάξει πολύ. 505 00:20:53,840 --> 00:20:56,479 Αλλά τα παλιά στερεότυπα καθυστερώ, σωστά; 506 00:20:56,480 --> 00:20:59,839 Είμαι πολύ απασχολημένος να ενθαρρύνω το δικό μου οι συμπαίκτες να το σκεφτούν. 507 00:20:59,840 --> 00:21:03,559 Άρα δεν υπάρχουν αντιπαλότητες, τσακωμοί, μοχθηρία; 508 00:21:03,560 --> 00:21:07,439 Θα ρωτούσες αρσενικό αθλητές η ίδια ερώτηση; 509 00:21:07,440 --> 00:21:08,719 Σωστά, καταλαβαίνω το θέμα σου, Mindy. 510 00:21:08,720 --> 00:21:11,359 Και θα ρωτούσα τους, αν υπήρχαν 511 00:21:11,360 --> 00:21:13,039 ήταν ένα ανεξήγητο θάνατος συνδεδεμένος 512 00:21:13,040 --> 00:21:14,319 σε μια ανδρική αθλητική ομάδα. 513 00:21:14,320 --> 00:21:17,359 Θέλετε να μάθετε για τον Wyatt. 514 00:21:17,360 --> 00:21:19,639 Κανείς δεν νοιάζεται για την επιτυχία μας. 515 00:21:19,640 --> 00:21:21,639 Το γεγονός ότι είμαστε στο δρόμο μας προς τους Κόσμους. 516 00:21:21,640 --> 00:21:22,639 Όχι, όχι, με νοιάζει. 517 00:21:22,640 --> 00:21:24,759 Γι' αυτό ρωτάω. 518 00:21:24,760 --> 00:21:26,519 Καταλαβαίνω ότι πρέπει έχουν βαρύνει. 519 00:21:26,520 --> 00:21:28,319 Συγγνώμη αν σε στεναχώρησα. 520 00:21:28,320 --> 00:21:31,319 Απλώς, υπήρχε αυτός ο αστυνομικός εδώ χθες 521 00:21:31,320 --> 00:21:34,039 κάνοντας ένα σωρό ερωτήσεις σαν να κάναμε κάτι λάθος. 522 00:21:34,040 --> 00:21:36,439 Και έχεις; 523 00:21:36,440 --> 00:21:38,039 Απλά αστειεύομαι. 524 00:21:38,040 --> 00:21:39,599 Είσαι η Mindy Reid, σωστά; 525 00:21:39,600 --> 00:21:40,639 Είσαι η κόρη του προπονητή; 526 00:21:40,640 --> 00:21:42,199 Ετσι; 527 00:21:42,200 --> 00:21:43,719 Κέρδισα νόμιμα τη θέση μου στην ομάδα. 528 00:21:43,720 --> 00:21:48,039 Και, όχι, δεν καταλαβαίνω οποιαδήποτε ειδική μεταχείριση. 529 00:21:48,040 --> 00:21:49,479 Διάσημος. 530 00:21:58,120 --> 00:21:59,439 Γεια... 531 00:21:59,440 --> 00:22:01,279 Μάντι; 532 00:22:01,280 --> 00:22:03,559 Γεια. [γελάει νευρικά] Αυτό Η τσάντα είναι τόσο ωραία, απλά ήθελα 533 00:22:03,560 --> 00:22:05,639 για να δείτε τι μάρκα είναι. 534 00:22:05,640 --> 00:22:09,959 Ερευνάτε με Alexa Crowe, έτσι δεν είναι; 535 00:22:09,960 --> 00:22:11,119 Είμαι η Laurel. 536 00:22:11,120 --> 00:22:12,719 Η Alexa θα με είχε αναφέρει. 537 00:22:12,720 --> 00:22:14,119 Α, ναι, σίγουρα. 538 00:22:14,120 --> 00:22:16,159 Χμ, πώς μπορώ να σε βοηθήσω, Λόρελ; 539 00:22:16,160 --> 00:22:19,279 Στην πραγματικότητα, είναι για να σε βοηθήσω. 540 00:22:26,520 --> 00:22:28,959 Είσαι killerqueen123; 541 00:22:28,960 --> 00:22:32,479 Ο διαχειριστής του ιστότοπου για 542 00:22:32,480 --> 00:22:33,839 Εκπληκτική επιτυχία. 543 00:22:33,840 --> 00:22:35,359 Είσαι καλός. 544 00:22:35,360 --> 00:22:37,159 Δημοσίευσες μια φωτογραφία από αυτό το τελευταίο βράδυ. 545 00:22:37,160 --> 00:22:38,799 Α, σωστά. 546 00:22:38,800 --> 00:22:40,559 Λοιπόν, εννοούσα για να δείξω στην Alexa αυτό, 547 00:22:40,560 --> 00:22:42,399 αλλά τα κορίτσια έκαναν μια συμφωνία να μην της μιλήσω. 548 00:22:42,400 --> 00:22:43,479 Ποια κορίτσια; 549 00:22:43,480 --> 00:22:44,919 Η ομάδα. 550 00:22:44,920 --> 00:22:46,839 Αλλά ποιανού ακριβώς ιδέα ήταν για να μπλοκάρει την Alexa; 551 00:22:51,280 --> 00:22:52,959 Τι σου συμβαίνει τελικά; 552 00:22:52,960 --> 00:22:54,359 Τι πιστεύεις; 553 00:22:54,360 --> 00:22:56,879 Οι άνθρωποι κάνουν ερωτήσεις. 554 00:22:56,880 --> 00:22:58,479 Απλά φτιάξε σίγουρος ότι είσαι 555 00:22:58,480 --> 00:22:59,879 δίνοντάς τους τη σωστή απάντηση. 556 00:22:59,880 --> 00:23:01,279 Είναι αμφίδρομος, Mindy. 557 00:23:01,280 --> 00:23:03,279 Ο Γουάιατ ήταν ο αδύναμος σύνδεσμος, όχι εγώ. 558 00:23:20,840 --> 00:23:22,879 Δεν είδα τη Mindy ή Staycee οπουδήποτε 559 00:23:22,880 --> 00:23:24,519 στον πίνακα ντετέκτιβ σας. 560 00:23:24,520 --> 00:23:27,159 Αυτό συμβαίνει γιατί Staycee ήταν η κοπέλα του 561 00:23:27,160 --> 00:23:29,719 και η Mindy είναι η κολλητή της. 562 00:23:29,720 --> 00:23:31,079 Δεν μπορεί να έχουν εμπλακεί. 563 00:23:39,120 --> 00:23:40,199 Ευχαριστώ που ήρθες, Τέρενς. 564 00:23:41,840 --> 00:23:42,959 Είπες αν δεν το έκανα, θα έσπασες ένα παράθυρο. 565 00:23:42,960 --> 00:23:44,799 Υπέρβαλα. 566 00:23:44,800 --> 00:23:46,519 Θα μπορούσα να μπω σε αυτό θέση με πιστωτική κάρτα 567 00:23:46,520 --> 00:23:47,800 και ένα σπασμένο πλαστικό. 568 00:23:49,920 --> 00:23:52,599 Δεν καταλαβαίνω γιατί είμαι εδώ. 569 00:23:52,600 --> 00:23:54,359 Γιατί εμείς ακόμα δεν έχουν εντοπίσει 570 00:23:54,360 --> 00:23:55,719 από όπου προήλθε το οπιοειδές. 571 00:23:55,720 --> 00:23:57,159 Και πώς πρέπει να ξέρω; 572 00:23:57,160 --> 00:23:58,879 Ίσως του το έδωσες. 573 00:23:58,880 --> 00:24:00,199 Ή ίσως είσαι παίζοντας παιχνίδια, 574 00:24:00,200 --> 00:24:01,879 και δεν μου αρεσει παίκτες παιχνιδιών, Alexa. 575 00:24:01,880 --> 00:24:04,079 Αυτό από ένα άθλημα star manager; 576 00:24:04,080 --> 00:24:05,200 Ομορφη. 577 00:24:07,000 --> 00:24:09,599 Η αστυνομία πήρε όλα τα συμπληρώματα 578 00:24:09,600 --> 00:24:11,159 και έκανε check out το περιεχόμενο του ψυγείου. 579 00:24:11,160 --> 00:24:12,840 Αλλά τι μας λείπει, Τέρυ; 580 00:24:15,120 --> 00:24:16,319 Ξέρεις, υπάρχει ένα πράγμα που 581 00:24:16,320 --> 00:24:19,319 Ο Wyatt αγγίζει στο βίντεο. 582 00:24:19,320 --> 00:24:20,639 Το νερό. 583 00:24:20,640 --> 00:24:21,799 Και λοιπόν; 584 00:24:21,800 --> 00:24:23,639 Ναρκωτικά στο νερό του μπάνιου; 585 00:24:23,640 --> 00:24:27,839 Ο Wyatt ξεκίνησε κάθε λουτρό πάγου από την αρχή. 586 00:24:27,840 --> 00:24:30,399 Θα ξεκινούσε το live γύψο, ανάψτε τον εύκαμπτο σωλήνα, 587 00:24:30,400 --> 00:24:31,879 και μετά κάνε επαναλήψεις και τέντωμα, 588 00:24:31,880 --> 00:24:33,959 οπότε κανείς δεν θα μπορούσε να έχει βάλτε ναρκωτικά στο νερό. 589 00:24:33,960 --> 00:24:35,079 Αν το λες. 590 00:24:35,080 --> 00:24:36,799 Αλλά μαντέψτε τι; 591 00:24:36,800 --> 00:24:40,079 Η φαιντανύλη μπορεί να καταψυχθεί και απορροφάται μέσω της επαφής 592 00:24:40,080 --> 00:24:41,360 με ανθρώπινο δέρμα. 593 00:24:43,360 --> 00:24:44,919 Είναι ο πάγος, Τέρυ. 594 00:24:44,920 --> 00:24:47,559 Κάποιος έριξε υγρό οπιοειδή σε όλο τον πάγο. 595 00:24:47,560 --> 00:24:49,959 Και ξέρετε τι σημαίνει αυτό; 596 00:24:49,960 --> 00:24:52,839 Έπρεπε απλώς να περιμένουν. 597 00:24:52,840 --> 00:24:55,919 Έτσι ο Γουάιατ χύθηκε το δικό του λουτρό θανάτου; 598 00:24:55,920 --> 00:24:57,479 Τζεζ, καημένο μάγκα. 599 00:24:57,480 --> 00:24:59,479 Ξέρεις τι αλλιως αυτο σημαινει? 600 00:24:59,480 --> 00:25:05,159 Όποιος το έκανε θα μπορούσε να έχει, πρέπει να το έκανε, το έκανε μέρες πριν. 601 00:25:05,160 --> 00:25:07,439 Μέρες πριν, Τέρι. 602 00:25:07,440 --> 00:25:10,399 Τώρα, όλοι οι μαζορέτες σας είπε ότι ήταν μαζί 603 00:25:10,400 --> 00:25:12,199 εκπαίδευση την ημέρα που πέθανε. 604 00:25:12,200 --> 00:25:13,480 Κανείς τους δεν είχε έρθει εδώ. 605 00:25:15,680 --> 00:25:19,239 Σκατά. 606 00:25:19,240 --> 00:25:20,759 Ακριβώς. 607 00:25:20,760 --> 00:25:23,999 Ούτε ένας από αυτούς έχει σταθερό άλλοθι. 608 00:25:30,400 --> 00:25:31,919 Ήξερα αυτές τις μαζορέτες με εμπόδιζαν, 609 00:25:31,920 --> 00:25:32,959 και τώρα, ξέρω γιατί. 610 00:25:32,960 --> 00:25:34,039 Χμμ. 611 00:25:34,040 --> 00:25:36,759 Έτσι ο Wyatt πέθανε μια Τετάρτη. 612 00:25:36,760 --> 00:25:39,719 Έτρεξε τα συνηθισμένα του 10-K's, αυτός επέστρεψε στο γυμναστήριό του και αυτός 613 00:25:39,720 --> 00:25:41,199 ξεκίνησε τη συνηθισμένη του ζωντανή ροή. 614 00:25:41,200 --> 00:25:43,039 Βάλτε τέσσερις κουβάδες του πάγου στο νερό. 615 00:25:43,040 --> 00:25:45,839 Αλλά έκανε ακριβώς το ίδιο δύο μέρες νωρίτερα τη Δευτέρα, 616 00:25:45,840 --> 00:25:48,159 τελειώνοντας με έξι λεπτά στο λουτρό πάγου, 617 00:25:48,160 --> 00:25:51,239 και η ζωντανή του ροή τελείωσε στις 11:30 το πρωί. 618 00:25:51,240 --> 00:25:52,919 Έτσι μεταξύ 11:30 τη Δευτέρα και 619 00:25:52,920 --> 00:25:55,999 10:00 το πρωί της Τετάρτης, κάποιος δηλητηριάστηκε 620 00:25:56,000 --> 00:25:57,479 τον πάγο στην κατάψυξή του. 621 00:25:57,480 --> 00:25:59,679 Ναι, αυτό είναι σχεδόν 48 ώρες. 622 00:25:59,680 --> 00:26:01,199 Θα μπορούσε να ήταν οποιοσδήποτε. 623 00:26:01,200 --> 00:26:02,559 Ο Τέρενς υπολογίζει παρακολουθούσε 624 00:26:02,560 --> 00:26:04,159 χρονομετρήσεις στο Ουέλινγκτον. 625 00:26:04,160 --> 00:26:06,119 Κάποιος κολυμβητής θέλει να υπογράψει. 626 00:26:06,120 --> 00:26:07,519 Αυτό είναι εύκολο αρκετά για επιβεβαίωση. 627 00:26:07,520 --> 00:26:08,719 Πρωί. 628 00:26:08,720 --> 00:26:10,159 Γεια σου. Τι έχεις; 629 00:26:10,160 --> 00:26:12,679 Εξπρές εξυπηρέτηση. 630 00:26:12,680 --> 00:26:13,799 Τον αφήνεις πάντα να το κάνει αυτό; 631 00:26:13,800 --> 00:26:15,519 Γεια σου. Ω. 632 00:26:15,520 --> 00:26:16,919 Ίχνη φαιντανύλης. Δροσερός. 633 00:26:16,920 --> 00:26:17,919 Σωστός. 634 00:26:17,920 --> 00:26:19,399 Αλλά ήξερες ότι θα είσαι. 635 00:26:19,400 --> 00:26:20,879 Θα πάρω την ομάδα για να λάβετε νέες δηλώσεις. 636 00:26:20,880 --> 00:26:22,559 Όχι, άφησέ το σε εμάς, Χάρι. 637 00:26:22,560 --> 00:26:25,239 Ήρθε η ώρα να ξεκαθαρίσουμε απαντήσεις από μερικούς πολύ 638 00:26:25,240 --> 00:26:27,439 δύστροπες μαζορέτες. 639 00:26:27,440 --> 00:26:30,319 Πού ήσουν ανάμεσα 11:30 τη Δευτέρα 640 00:26:30,320 --> 00:26:32,399 πρωί και 10:00 Το πρωί της Τετάρτης, 641 00:26:32,400 --> 00:26:33,719 την εβδομάδα που πέθανε ο Wyatt; 642 00:26:33,720 --> 00:26:35,239 Νησί Waiheke. 643 00:26:35,240 --> 00:26:36,879 Η Chloe Rogers είχε ένα ροζ κορδέλα πάρτι ύπνου. 644 00:26:36,880 --> 00:26:38,279 Ε-- 645 00:26:38,280 --> 00:26:39,559 Η Χλόη είναι ροζ κορδέλα πάρτι ύπνου. 646 00:26:39,560 --> 00:26:40,599 Ήμουν στο Chloe's πάρτι ύπνου. 647 00:26:40,600 --> 00:26:41,919 Ε-- 648 00:26:41,920 --> 00:26:43,079 Ήμασταν στο Waiheke Νησί για την Κλόε Ρότζερς 649 00:26:43,080 --> 00:26:44,079 πάρτι ύπνου με ροζ κορδέλα. 650 00:26:44,080 --> 00:26:45,839 Ε-- 651 00:26:45,840 --> 00:26:47,519 Στο Waiheke με τα κορίτσια στο πάρτι ύπνου της Κλόε. 652 00:26:47,520 --> 00:26:49,320 Ω, έκανα ένα πάρτι ύπνου. 653 00:26:52,760 --> 00:26:55,919 Έτσι ήταν πραγματικά εκεί ένα πάρτι ύπνου με ροζ κορδέλα, 654 00:26:55,920 --> 00:26:58,119 ή είναι απλά καλύπτει ο ένας τον άλλον; 655 00:26:58,120 --> 00:26:59,919 Έλα, Alexa. 656 00:26:59,920 --> 00:27:01,639 Δεν υπάρχει ούτε ένα κορίτσι σε αυτή την ομάδα ικανή για τι 657 00:27:01,640 --> 00:27:02,719 προτείνεις. 658 00:27:02,720 --> 00:27:04,559 Ήταν ένας έρανος. 659 00:27:04,560 --> 00:27:06,559 Τα κοινωνικά τους θα είναι γεμάτα το πάρτι αν θέλετε να ελέγξετε. 660 00:27:06,560 --> 00:27:07,759 Ήσουν εκεί; 661 00:27:07,760 --> 00:27:09,559 Όχι αν με πλήρωσες. 662 00:27:09,560 --> 00:27:12,199 Αν δεν προπονούμασταν, εγώ θα ήταν στο Whang Rei. 663 00:27:12,200 --> 00:27:15,199 Ο πατέρας μου πέθανε λίγους μήνες πριν, οπότε πήγα εκεί πάνω μια φορά 664 00:27:15,200 --> 00:27:16,639 μια εβδομάδα για να μαζέψω το σπίτι. 665 00:27:16,640 --> 00:27:18,039 Λυπάμαι που το ακούω. 666 00:27:18,040 --> 00:27:19,319 Ήταν καιρός. 667 00:27:19,320 --> 00:27:22,359 Ήταν γέρος και με πολύ πόνο. 668 00:27:22,360 --> 00:27:24,039 Το κάνει πιο εύκολο; 669 00:27:24,040 --> 00:27:26,239 Η πραγματική πρόκληση είναι που ασχολείται με τα χρόνια 670 00:27:26,240 --> 00:27:27,799 αξίζει τον αποθησαυρισμό. 671 00:27:27,800 --> 00:27:30,600 Δηλαδή ποιος χρειάζεται 20 σκουφάκια μπάνιου; 672 00:27:33,360 --> 00:27:35,039 Ποια είναι η Mindy's; 673 00:27:35,040 --> 00:27:37,199 Α, δεν είναι ωραίο να κοιτάς σε άλλα κορίτσια. 674 00:27:37,200 --> 00:27:39,399 Λοιπόν, εκτός από όταν είμαστε σε επίσημη έρευνα. 675 00:27:39,400 --> 00:27:40,959 Σωστά, βασίλισσα του φόνου; 676 00:27:40,960 --> 00:27:42,679 Ναι, αλλά... 677 00:27:42,680 --> 00:27:44,959 Ξέρεις, Λόρελ, όταν εγώ Σε πρωτογνώρισα, σκέφτηκα, 678 00:27:44,960 --> 00:27:47,679 εδώ είναι κάποιος έξυπνος και γενναίοι και αφοσιωμένοι 679 00:27:47,680 --> 00:27:49,039 για να δει την απονομή της δικαιοσύνης. - Είμαι. 680 00:27:49,040 --> 00:27:50,359 Καλός. 681 00:27:50,360 --> 00:27:52,039 Γιατί χρειαζόμαστε για να μάθω γιατί Staycee 682 00:27:52,040 --> 00:27:54,119 αποκάλεσε τον Wyatt τον αδύναμο κρίκο και τι έκανε για αυτό. 683 00:27:54,120 --> 00:27:57,120 Χρειάζομαι ένα τηλέφωνο, Laurel, ή ένα tablet ή ένα φορητό υπολογιστή. 684 00:28:03,920 --> 00:28:05,879 Ω, φίλε, αυτό είναι τόσο τρελό. 685 00:28:07,120 --> 00:28:08,959 Μη με πειράζεις. 686 00:28:08,960 --> 00:28:09,959 Πώς πάει; 687 00:28:09,960 --> 00:28:11,559 Τι κάνεις; 688 00:28:11,560 --> 00:28:12,599 Απλώς κάνει ένα αντίγραφο. 689 00:28:12,600 --> 00:28:13,679 Και μην ανησυχείς. 690 00:28:13,680 --> 00:28:15,599 Θα το διαγράψει αμέσως μετά. 691 00:28:15,600 --> 00:28:17,919 Γεια σου, Λόρελ, ήσουν και στο πάρτι του ύπνου, 692 00:28:17,920 --> 00:28:19,039 υποθέτω. 693 00:28:19,040 --> 00:28:21,039 Εμ, ναι. 694 00:28:21,040 --> 00:28:24,719 Κοίτα, δεν νομίζω ότι η Mindy ή Ο Staycee έκανε τα πάντα στον Wyatt. 695 00:28:24,720 --> 00:28:27,120 Είναι συμπαίκτες μου, οι μέντοράς μου. 696 00:28:29,240 --> 00:28:30,639 Συγγνώμη, αυτό είναι πολύ. 697 00:28:30,640 --> 00:28:32,439 Και βοήθησες πολύ. 698 00:28:32,440 --> 00:28:33,679 Πραγματικά έχεις. 699 00:28:33,680 --> 00:28:34,679 Ευχαριστώ. 700 00:28:46,840 --> 00:28:50,239 Εντάξει, Mindy Reid, τι έχουμε; 701 00:28:50,240 --> 00:28:52,639 Λοιπόν, δεν έχει πολλά ενός ακόλουθου των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. 702 00:28:52,640 --> 00:28:55,439 Σε αντίθεση με την κολλητή της. 703 00:28:55,440 --> 00:28:57,919 Ω, εντάξει. 704 00:28:57,920 --> 00:28:59,519 Τι; 705 00:28:59,520 --> 00:29:02,199 Μαντέψτε ποια cheerleader αντάλλασσε εξαιρετικά 706 00:29:02,200 --> 00:29:04,679 μη πλατωνικά μηνύματα με τον Wyatt για πολλά 707 00:29:04,680 --> 00:29:05,839 μήνες πριν πεθάνει. 708 00:29:05,840 --> 00:29:07,599 Mindy, Mindy, Mindy. 709 00:29:07,600 --> 00:29:09,799 Ήταν τρία άτομα σε αυτή την ψεύτικη σχέση, 710 00:29:09,800 --> 00:29:11,839 δύο από τους οποίους ήταν στην πραγματικότητα κάνουν σεξ. 711 00:29:11,840 --> 00:29:13,759 Στην πραγματική κρεβατοκάμαρα, όχι η κρεβατοκάμαρα του σόουμαν, 712 00:29:13,760 --> 00:29:14,879 υποθέτω. 713 00:29:14,880 --> 00:29:17,919 Α, τα ναυτικά σεντόνια. 714 00:29:17,920 --> 00:29:19,400 Ουφ. 715 00:29:21,560 --> 00:29:22,559 Καλημέρα, Staycee. 716 00:29:24,160 --> 00:29:26,159 Το ήξερες αυτό Ο Γουάιατ είχε 717 00:29:26,160 --> 00:29:28,919 μια καυτή και βαριά σχέση με έναν των φίλων σου, Mindy Reid; 718 00:29:30,480 --> 00:29:32,679 Ω, περίμενε, πάω να το εκλάβω ως ναι. 719 00:29:32,680 --> 00:29:33,839 Σίγουρος. 720 00:29:33,840 --> 00:29:35,519 Το ήξερα και δεν με ένοιαζε. 721 00:29:35,520 --> 00:29:37,039 Δεν ήμουν στο Wyatt. 722 00:29:37,040 --> 00:29:38,439 Ο Μίντι νόμιζε ότι ήταν καταπληκτικός. 723 00:29:38,440 --> 00:29:40,079 Ήταν ένα win-win. 724 00:29:40,080 --> 00:29:41,519 Δεν την είδα να βάλει οποιαδήποτε από αυτές τις μικρές καρδιές 725 00:29:41,520 --> 00:29:42,799 emojis στις αναρτήσεις σας. 726 00:29:42,800 --> 00:29:44,639 Ήξερε τι ήταν έμπαινε μέσα. 727 00:29:44,640 --> 00:29:45,999 Ήμασταν όλοι χαρούμενοι. 728 00:29:46,000 --> 00:29:48,199 Αλλά θα ήσουν ευτυχισμένος αν σε πέταξε για ένα 729 00:29:48,200 --> 00:29:49,879 των φίλων σου, ψεύτικο ή όχι; 730 00:29:49,880 --> 00:29:52,199 Έχετε εσείς είδα τους ακόλουθούς μου; 731 00:29:52,200 --> 00:29:54,079 Μπορώ να γίνω μεγάλος χορηγούς μόνος μου. 732 00:29:54,080 --> 00:29:56,079 Σίγουρα μπορείς τώρα. 733 00:29:56,080 --> 00:29:59,319 Προφανώς, οι άνθρωποι δεν μπορούν να πάρουν αρκούν οι θλιμμένες χήρες. 734 00:29:59,320 --> 00:30:00,759 Δηλαδή, δεν ήταν η εμπειρία μου, 735 00:30:00,760 --> 00:30:01,879 αλλά ήμουν λίγο αγκαθωτός τότε. 736 00:30:08,120 --> 00:30:10,319 Δεν έχω τέτοιο συμβόλαιο λέει ότι πρέπει να σου μιλήσω. 737 00:30:10,320 --> 00:30:12,159 Φύγε λοιπόν από το πρόσωπό μου. 738 00:30:12,160 --> 00:30:13,919 Ναι, έτσι ήμουν. 739 00:30:17,640 --> 00:30:19,159 Πάμε πάλι! 740 00:30:19,160 --> 00:30:21,439 Εντάξει, κορίτσια, παρατάξτε το! 741 00:30:21,440 --> 00:30:22,519 Πρόσωπα! 742 00:30:22,520 --> 00:30:23,519 Βγαίνουμε φουλ έξω. 743 00:30:24,520 --> 00:30:27,679 3, 4, 5, 6, 7, 8. 744 00:30:27,680 --> 00:30:31,559 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 επί τόπου. 745 00:30:31,560 --> 00:30:33,319 1, 2, μετακινήστε το πίσω. 746 00:30:33,320 --> 00:30:37,399 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, χτύπα παλαμάκια. 747 00:30:37,400 --> 00:30:38,839 1, 2, 3-- 748 00:30:38,840 --> 00:30:40,839 Έχετε πάει κρατώντας μου. 749 00:30:40,840 --> 00:30:42,359 Χμμ; 750 00:30:42,360 --> 00:30:45,279 Τι συνέβη όταν εσύ συνειδητοποίησε ότι ο Γουάιατ το έπαιρνε 751 00:30:45,280 --> 00:30:47,159 με τη λάθος μαζορέτα; 752 00:30:47,160 --> 00:30:50,839 Γεια, δεν ξέρω τι είναι είναι ότι νομίζεις ότι ξέρεις. 753 00:30:50,840 --> 00:30:53,919 Αλλά μπορώ να διαβεβαιώσω εσύ οτιδήποτε... 754 00:30:53,920 --> 00:30:56,079 αχ, διάολε. 755 00:30:56,080 --> 00:30:57,159 Ανάθεμά το. 756 00:30:57,160 --> 00:30:58,199 Ήθελα να διαγράψω αυτά τα πράγματα. 757 00:30:58,200 --> 00:30:59,999 Ναι, σίγουρα. 758 00:31:00,000 --> 00:31:01,119 Ωραία, έτσι ήταν ο Wyatt και η Mindy βλέποντας ο ένας τον άλλον πονηρά, 759 00:31:01,120 --> 00:31:02,479 αλλά δεν ήταν σοβαρό. 760 00:31:02,480 --> 00:31:04,559 Λοιπόν, η Mindy είναι χρησιμοποιώντας τη λέξη L. 761 00:31:04,560 --> 00:31:09,039 Αυτή-- πίεζε τον να χάσει την επίδειξη 762 00:31:09,040 --> 00:31:10,439 και να γίνει ένα σωστό ζευγάρι. 763 00:31:10,440 --> 00:31:12,319 Και; 764 00:31:12,320 --> 00:31:15,919 Έτσι ο Wyatt το ζήτησε να απαλλαγεί από το συμβόλαιό του. 765 00:31:15,920 --> 00:31:17,199 Τι έκανες; 766 00:31:17,200 --> 00:31:18,719 Λοιπόν, του έδωσα έλεγχος πραγματικότητας. 767 00:31:18,720 --> 00:31:20,319 Δεν μπορείς να βγεις δημόσια με Ο καλύτερος φίλος του Staycee. 768 00:31:20,320 --> 00:31:21,639 Θα σε βάφτιζαν σαν αρουραίος αγάπης. 769 00:31:21,640 --> 00:31:23,079 Επιπλέον, παραβιάζει του συμβολαίου του, 770 00:31:23,080 --> 00:31:25,039 για να μπορέσω να κάνω μήνυση στον κώλο του. 771 00:31:25,040 --> 00:31:26,239 Ομορφη. 772 00:31:26,240 --> 00:31:27,279 Είναι δουλειά. 773 00:31:27,280 --> 00:31:29,239 Δεν είναι προσωπικό. 774 00:31:29,240 --> 00:31:31,919 Έτσι ο Wyatt χαντακώνει Mindy και ευτυχώς 775 00:31:31,920 --> 00:31:34,719 επιστρέφει στο status quo. 776 00:31:34,720 --> 00:31:39,079 Φεύγοντας από τη Mindy με ένα σπασμένο καρδιά και ένα σκορ να διευθετηθεί. 777 00:31:44,160 --> 00:31:45,159 Ω, σκατά. 778 00:31:45,160 --> 00:31:46,480 Γεια, πώς έγινε αυτό! 779 00:31:49,720 --> 00:31:51,920 Μοιάζει με της Mindy από το πιασάρικο παιχνίδι της. 780 00:32:00,680 --> 00:32:02,399 Πού είναι ο εγκέφαλός σου, Mindy; 781 00:32:02,400 --> 00:32:03,359 Οπου; 782 00:32:03,360 --> 00:32:04,839 λυπάμαι. 783 00:32:04,840 --> 00:32:06,799 Πότε θα σταματήσεις σκέφτεσαι τον εαυτό σου 784 00:32:06,800 --> 00:32:08,199 και να είσαι μέλος της ομάδας; 785 00:32:08,200 --> 00:32:10,120 Είμαι, είμαι. 786 00:32:12,480 --> 00:32:15,319 Ξέρετε γιατί έγινε αυτό; 787 00:32:15,320 --> 00:32:17,799 Αποσπάσατε την προσοχή η ομάδα μου το πολύ 788 00:32:17,800 --> 00:32:19,319 κρίσιμο σημείο της χρονιάς! 789 00:32:19,320 --> 00:32:21,319 Greer, ρε, τα κορίτσια ξέρουν για να μην το δημοσιεύσω 790 00:32:21,320 --> 00:32:22,839 κοινωνικά, σωστά; 791 00:32:22,840 --> 00:32:24,479 Ω, απλά κάτω, Τέρενς! Σαν να με νοιάζει! 792 00:32:24,480 --> 00:32:26,239 Γεια, απλά λέω, δεν είναι καλή εμφάνιση, έτσι; 793 00:32:26,240 --> 00:32:30,039 Δεν έχουμε ατυχήματα, και δεν κάνουμε λάθη. 794 00:32:30,040 --> 00:32:33,319 Το λες αυτό θα μπορούσε να είναι σκόπιμη; 795 00:32:33,320 --> 00:32:34,839 Απλώς θέλεις για να γίνεις χρήσιμος 796 00:32:34,840 --> 00:32:36,520 και πάρε την στο διάολο μακριά μου; 797 00:32:41,560 --> 00:32:44,199 Φαίνεται ότι μπορεί να θέλετε για να το κάνω, Alexa. 798 00:32:44,200 --> 00:32:46,119 Σίγουρο πράγμα. 799 00:32:46,120 --> 00:32:47,639 Ήταν λάθος. 800 00:32:47,640 --> 00:32:48,599 Ναι; 801 00:32:48,600 --> 00:32:50,639 Τι σας αποσπά την προσοχή; 802 00:32:50,640 --> 00:32:52,159 Δεν χρειάζεται να σου μιλήσω. 803 00:32:52,160 --> 00:32:53,799 που ήσουν πριν πεθάνει ο Wyatt; 804 00:32:53,800 --> 00:32:55,639 Γιατί είμαι σίγουρη δεν υπάρχουν στοιχεία για σένα 805 00:32:55,640 --> 00:32:56,920 μπαίνοντας σε ένα πλοίο για το Waiheke. 806 00:32:59,920 --> 00:33:00,919 Ξέρω ότι ήσουν μαζί του. 807 00:33:00,920 --> 00:33:02,040 Τον αγαπούσες. 808 00:33:03,840 --> 00:33:06,799 Με αγαπούσε, επίσης, ό,τι κι αν γίνει 809 00:33:06,800 --> 00:33:08,639 που λέει ο σκέτος Τέρενς. 810 00:33:08,640 --> 00:33:12,839 Κι όμως, ο Wyatt επέλεξε το συμβόλαιο πάνω σου. 811 00:33:12,840 --> 00:33:15,319 Έτσι πήγες εκεί σε τι, μίλα; 812 00:33:15,320 --> 00:33:17,279 Θέλαμε να είμαστε μαζί και εμείς 813 00:33:17,280 --> 00:33:20,959 θα ήταν αν ο Τέρενς δεν τον είχε εκφοβίσει. 814 00:33:20,960 --> 00:33:23,839 Ναι, πέρασα για μια τελευταία φορά. 815 00:33:23,840 --> 00:33:24,839 Και; 816 00:33:24,840 --> 00:33:26,599 Και αυτό είναι όλο. 817 00:33:26,600 --> 00:33:30,799 Κοιμηθήκαμε μαζί, έκλαψα, και έφυγα το πρωί. 818 00:33:30,800 --> 00:33:32,919 Mindy. 819 00:33:32,920 --> 00:33:38,679 Άγγιξες τον πάγο για το δικό του παγωμένο μπάνιο πριν φύγεις; 820 00:33:38,680 --> 00:33:41,319 Το-- το φάρμακο ήταν στον πάγο; 821 00:33:41,320 --> 00:33:42,999 Και ήσουν εκεί. 822 00:33:43,000 --> 00:33:45,919 Βλέπετε, είχατε κίνητρο και ευκαιρία. 823 00:33:45,920 --> 00:33:48,159 Δεν σκότωσα τον Wyatt. 824 00:33:48,160 --> 00:33:49,479 Τον αγάπησα! 825 00:33:49,480 --> 00:33:51,159 Μόλις είχα πει αντίο. 826 00:33:51,160 --> 00:33:54,439 Λοιπόν, εκτός αν κάποιος άλλος ήταν εκεί μαζί σας οι δύο. 827 00:33:57,440 --> 00:33:59,079 - Κάποιος άλλος ήταν εκεί. - Όχι. 828 00:33:59,080 --> 00:34:00,679 Ποιος ήταν, Μίντι; Πες μου. 829 00:34:01,680 --> 00:34:03,479 Άσε με στην κόλαση ήσυχη. 830 00:34:03,480 --> 00:34:04,919 Τώρα δεν είναι η ώρα να πέσει στο σπαθί σου. 831 00:34:04,920 --> 00:34:06,640 Άσε με στην κόλαση ήσυχη! 832 00:34:16,480 --> 00:34:18,679 - Είναι φρέσκο. - Ευχαριστώ. 833 00:34:18,680 --> 00:34:20,239 Λατρεύω το ψωμί. 834 00:34:20,240 --> 00:34:21,479 Λοιπόν, το προζύμι της Alexa είναι το καλύτερο. 835 00:34:21,480 --> 00:34:22,879 Μπορώ να σε πάρω ένα τσάι ή καφέ; 836 00:34:22,880 --> 00:34:24,000 Όχι, ευχαριστώ, Λόρελ. 837 00:34:27,040 --> 00:34:29,079 Δεν υποτίθεται να ξεκουράζεσαι; 838 00:34:29,080 --> 00:34:31,039 Ω, TBH, με ένας μελανιασμένος κόκκυγας, 839 00:34:31,040 --> 00:34:32,599 η κίνηση είναι καλύτερη από το να κάθεσαι. 840 00:34:32,600 --> 00:34:34,519 Είπαν ότι μπορώ να καθίσω σε ένα φουσκωτό δαχτυλίδι, 841 00:34:34,520 --> 00:34:36,239 αλλά αυτό είναι απλώς ντροπιαστικό. 842 00:34:36,240 --> 00:34:37,879 Έχει προπονητή τον Γκριρ σε είδα; 843 00:34:37,880 --> 00:34:39,639 Ναι, έφερε εμένα αυτά τα παυσίπονα 844 00:34:39,640 --> 00:34:41,679 και θετικές επιβεβαιώσεις. 845 00:34:41,680 --> 00:34:44,559 Γεια - αχ, ντροπή. 846 00:34:44,560 --> 00:34:46,599 Παρενόχληση τραυματίας. 847 00:34:46,600 --> 00:34:48,119 Τέρενς, είναι μια χαρά. 848 00:34:48,120 --> 00:34:49,199 Αγόρασαν προζύμι. 849 00:34:49,200 --> 00:34:50,639 Όχι, αρκετά, εντάξει; 850 00:34:50,640 --> 00:34:51,719 Έχω μια τσιρλίντερ με σπασμένο αλήτη-- 851 00:34:51,720 --> 00:34:53,199 Μελανιασμένος κόκκυγας. 852 00:34:53,200 --> 00:34:54,799 και άλλο ένα που έχει κάνει δρομέα. 853 00:34:54,800 --> 00:34:55,999 Διαλύετε την ομάδα μου. - Ποιος έκανε δρομέα; 854 00:34:56,000 --> 00:34:57,399 Mindy Reid. 855 00:34:57,400 --> 00:34:58,559 Εγκατέλειψε την ομάδα, απογειώθηκε για την Αυστραλία. 856 00:34:58,560 --> 00:34:59,639 - Ω Θεέ μου. - Ναι, Θεέ μου. 857 00:34:59,640 --> 00:35:01,039 Είμαστε δύο κάτω. Εντάξει; 858 00:35:01,040 --> 00:35:02,400 Και οι Κόσμοι έρχονται. 859 00:35:04,360 --> 00:35:06,559 Τώρα, αγάπη μου, πώς είσαι; 860 00:35:06,560 --> 00:35:09,159 Πότε σε υπολογίζεις μπορεί να επιστρέψει στην προπόνηση; 861 00:35:09,160 --> 00:35:10,239 Λοιπόν, πάμε. 862 00:35:10,240 --> 00:35:12,839 Ηρέμησε, Λόρελ. 863 00:35:12,840 --> 00:35:15,319 Όλα γίνονται για κάποιο λόγο, γλυκιά μου. 864 00:35:15,320 --> 00:35:16,639 Απλά να το θυμάσαι, ε; 865 00:35:16,640 --> 00:35:17,639 Ναι. 866 00:35:17,640 --> 00:35:20,239 Σας ευχαριστώ. 867 00:35:24,840 --> 00:35:26,400 Ω, γεια. 868 00:35:28,000 --> 00:35:29,239 Γεια. 869 00:35:29,240 --> 00:35:33,359 Έρχομαι με την ησυχία μου, που φέρει προζύμι. 870 00:35:33,360 --> 00:35:34,959 Ερχομαι. 871 00:35:34,960 --> 00:35:36,559 Η Λόρελ το λάτρεψε όταν εγώ πήγε να της ζητήσει συγγνώμη. 872 00:35:36,560 --> 00:35:38,079 Το λιγότερο θα μπορούσες να κάνεις. 873 00:35:38,080 --> 00:35:39,999 Ω. 874 00:35:40,000 --> 00:35:42,919 Λοιπόν, απλά... άκουσα για την αποχώρηση της Mindy, έτσι. 875 00:35:42,920 --> 00:35:46,119 Έκανε την επιλογή της, και τώρα προχωράμε. 876 00:35:46,120 --> 00:35:49,479 Η εξουθένωση είναι μεγάλη σε αθλήματα υψηλών επιδόσεων. 877 00:35:49,480 --> 00:35:50,679 Ωστόσο, πρέπει είναι δύσκολο να παρακολουθήσετε 878 00:35:50,680 --> 00:35:52,439 η κόρη σου το πέρασε αυτό. 879 00:35:52,440 --> 00:35:54,759 Η Mindy δεν εκτίμησε την ευκαιρία, σε αντίθεση με άλλους, 880 00:35:54,760 --> 00:35:56,879 που έπρεπε να δουλέψει σκληρά γι' αυτό. 881 00:35:56,880 --> 00:35:59,479 Όχι σαν τον Staycee, το αγαπημένο; 882 00:35:59,480 --> 00:36:01,479 Ξέρετε, μέχρι πολύ πρόσφατα, 883 00:36:01,480 --> 00:36:03,559 οι γυναίκες δεν επιτρέπονταν το προνόμιο να είσαι 884 00:36:03,560 --> 00:36:04,799 αθλητές υψηλών επιδόσεων. 885 00:36:04,800 --> 00:36:06,119 Ω, ξέρω. 886 00:36:06,120 --> 00:36:07,559 Η ομάδα τα κατάφερε στην παγκόσμια σκηνή. 887 00:36:07,560 --> 00:36:10,719 Ευκαιρίες όπως που είναι ιερά. 888 00:36:10,720 --> 00:36:13,319 Και η Mindy απλά τα πέταξε όλα. 889 00:36:13,320 --> 00:36:19,839 μόλις παίρνω τόσο απογοητευμένος όταν 890 00:36:19,840 --> 00:36:21,999 νεαρές γυναίκες με την ευκαιρία να είσαι 891 00:36:22,000 --> 00:36:26,239 λαμπρό διαλέγω μετριότητα. 892 00:36:26,240 --> 00:36:29,599 Ποτέ δεν ήμουν πολύ α κοπέλα λευκού φράχτη τον εαυτό μου. 893 00:36:29,600 --> 00:36:30,720 Πάρε το ψωμί. 894 00:36:37,080 --> 00:36:38,799 Γεια σου. 895 00:36:38,800 --> 00:36:41,639 έχει περάσει τρομερή ησυχία, 896 00:36:41,640 --> 00:36:43,319 που είναι περίεργο όταν, ξέρεις, έχουν τα δικά τους 897 00:36:43,320 --> 00:36:44,559 απάντηση, σωστά; 898 00:36:44,560 --> 00:36:46,039 Ποιο είναι; 899 00:36:46,040 --> 00:36:47,719 Mindy Reid; 900 00:36:47,720 --> 00:36:49,559 Εννοώ, κίνητρο, ευκαιρία, και 901 00:36:49,560 --> 00:36:51,879 απογειώθηκε για την Αυστραλία καθώς μόλις τη ρώτησες για αυτό. 902 00:36:51,880 --> 00:36:53,679 Α, αλλά δεν το κάνω σκέψου ότι η Mindy έτρεξε 903 00:36:53,680 --> 00:36:55,519 μακριά γιατί σκότωσε τον Γουάιατ. 904 00:36:55,520 --> 00:36:57,239 Γιατί τότε; 905 00:36:57,240 --> 00:36:58,919 Νομίζω ότι τράπηκε σε φυγή γιατί κατάλαβε ποιος το έκανε. 906 00:36:58,920 --> 00:37:02,399 Εντάξει, και είναι τους φοβάται; 907 00:37:02,400 --> 00:37:04,279 Ή θέλει να τους προστατεύσει. 908 00:37:12,240 --> 00:37:15,319 Η προπόνηση ακυρώθηκε, Γκριρ. 909 00:37:15,320 --> 00:37:16,319 Συγγνώμη; 910 00:37:16,320 --> 00:37:18,959 Τι... Τι συμβαίνει; 911 00:37:18,960 --> 00:37:21,119 Ο Τέρενς το έχει κονσερβοποιήσει. 912 00:37:21,120 --> 00:37:22,799 Είμαι συγγνώμη, Τέρενς 913 00:37:22,800 --> 00:37:24,639 δεν μπορεί να κάνει αυτή την κλήση. 914 00:37:24,640 --> 00:37:25,999 Από πότε; 915 00:37:26,000 --> 00:37:28,439 Αφού έπεισα αυτόν που ξέρω 916 00:37:28,440 --> 00:37:30,479 που σκότωσε τον Wyatt Rutherford. 917 00:37:34,720 --> 00:37:36,559 Ξέρεις, έψαχνα σε παλιά πλάνα του 86 918 00:37:36,560 --> 00:37:39,239 Η υπερπαραγωγή των FM "Super Babes"; 919 00:37:39,240 --> 00:37:42,239 Λοιπόν, υπάρχει 20 λεπτά της ζωής σου 920 00:37:42,240 --> 00:37:43,399 δεν θα γυρίσεις ποτέ. 921 00:37:43,400 --> 00:37:45,679 Όχι, αλλά ήσουν καλός. 922 00:37:45,680 --> 00:37:46,879 Μισούσα κάθε δευτερόλεπτο. 923 00:37:46,880 --> 00:37:48,519 ξέρω. 924 00:37:48,520 --> 00:37:51,039 Και ξέρω ότι σου αρέσει το πώς έχει αλλάξει πολύ το άθλημα. 925 00:37:51,040 --> 00:37:53,919 Εννοώ, κανείς δεν θα κατηγορούσε τον Air Επίθεση να είσαι κομμάτια χνούδι, 926 00:37:53,920 --> 00:37:55,439 θα το έκαναν; 927 00:37:55,440 --> 00:37:57,519 Μην προσποιείσαι κατάλαβες, Alexa. 928 00:37:57,520 --> 00:38:01,319 Γεια, να είσαι γυναίκα αστυνομικός τη δεκαετία του '90 δεν ήταν πικνίκ. 929 00:38:01,320 --> 00:38:03,119 Πραγματικά; 930 00:38:03,120 --> 00:38:05,679 Υποθέτω ότι δεν είχες να μοιράζει σουτ σε ένα μπαρ, 931 00:38:05,680 --> 00:38:09,959 με μπικίνι και γόβες, μόνο και μόνο για να βγάλω τον κατώτατο μισθό. 932 00:38:09,960 --> 00:38:11,559 Δίκαιο σημείο. 933 00:38:11,560 --> 00:38:14,039 Αλλά ξεπέρασες αυτό, έτσι δεν είναι; 934 00:38:14,040 --> 00:38:15,839 Και διοχέτευσε όλα την απογοήτευσή σου 935 00:38:15,840 --> 00:38:17,959 να κάνει θετική αλλαγή για την κόρη σου και 936 00:38:17,960 --> 00:38:19,839 η γενιά της. 937 00:38:19,840 --> 00:38:23,479 Γι' αυτό προσέλαβες τον Τέρενς Σκοτ, κάποιος με τις ικανότητες 938 00:38:23,480 --> 00:38:25,999 και τις συνδέσεις για να σε φτάσει στην κορυφή. 939 00:38:26,000 --> 00:38:27,279 Έχω δίκιο; 940 00:38:27,280 --> 00:38:28,719 λες η ιστορία, Alexa. 941 00:38:28,720 --> 00:38:29,959 Ναι, είμαι. 942 00:38:29,960 --> 00:38:31,839 Και κοντεύει να πάει καλά. 943 00:38:31,840 --> 00:38:33,439 Ο Τέρενς μίλησε καλό παιχνίδι και 944 00:38:33,440 --> 00:38:35,359 ήσουν σε αυτό, μέχρι που σκέφτηκε 945 00:38:35,360 --> 00:38:37,399 σπρώχνοντας έναν ρομαντισμό ανάμεσα σε μια μαζορέτα 946 00:38:37,400 --> 00:38:40,839 και ένας παίκτης ράγκμπι ήταν ο τρόπος να τραβήξεις την προσοχή. 947 00:38:40,840 --> 00:38:45,959 Άρα ο Staycee δεν ήταν τώρα γίνεται διάσημη για τα ταλέντα της 948 00:38:45,960 --> 00:38:48,639 αλλά για την ύπαρξη η κοπέλα κάποιου. 949 00:38:48,640 --> 00:38:50,839 Λοιπόν, δεν είναι μυστικό ότι μισούσα την ιδέα. 950 00:38:50,840 --> 00:38:52,319 Φυσικά και το έκανες. 951 00:38:52,320 --> 00:38:53,359 Δηλαδή, έτσι ήταν πηγαίνοντας πίσω στο χρόνο 952 00:38:53,360 --> 00:38:54,399 με τον χειρότερο δυνατό τρόπο. 953 00:38:54,400 --> 00:38:56,239 Ναι, ακριβώς. 954 00:38:56,240 --> 00:38:59,359 Όταν λοιπόν η κόρη σου η Mindy ερωτεύτηκε ένα κεφάλι ράγκμπι, 955 00:38:59,360 --> 00:39:02,079 ξαφνικά, παρακολουθεί τη δική του ζωντανή μετάδοση μέρα και νύχτα, 956 00:39:02,080 --> 00:39:05,199 και τώρα, υπάρχει ένταση ανάμεσα σε αυτήν και τον Staycee. 957 00:39:05,200 --> 00:39:08,159 Οι ρωγμές είχαν αρχίσει να φαίνονται στην ομάδα πάνω από έναν μάγκα. 958 00:39:08,160 --> 00:39:10,759 Λοιπόν τι προτείνεις; 959 00:39:10,760 --> 00:39:15,519 Σκότωσα είπε μάγκα επειδή πέταξε την κόρη μου; 960 00:39:15,520 --> 00:39:17,959 Αυτό ήταν; 961 00:39:17,960 --> 00:39:20,199 Βλέπετε, νόμιζα ότι ήταν περισσότερο γιατί κατέστρεφε 962 00:39:20,200 --> 00:39:22,639 το όραμά σας, όπως η κόρη σου ήταν 963 00:39:22,640 --> 00:39:25,399 κινδυνεύει να τα δώσει όλα μακριά για έναν παίκτη ράγκμπι που 964 00:39:25,400 --> 00:39:26,439 δεν την ήθελε καν. 965 00:39:26,440 --> 00:39:28,199 Δεν θα το έκανε ποτέ αυτό. 966 00:39:28,200 --> 00:39:30,399 Πάντα τύμπανα στα κορίτσια μου, 967 00:39:30,400 --> 00:39:32,319 πρώτη ομάδα, πρώτα οι αδερφές. 968 00:39:32,320 --> 00:39:34,439 Μην αφήσεις ποτέ έναν άντρα έλα ανάμεσά σου. 969 00:39:34,440 --> 00:39:37,999 Πρέπει να κάηκε όταν αγνόησε τη συμβουλή σου τότε. 970 00:39:38,000 --> 00:39:40,879 Η νύχτα του ροζ πάρτι ύπνου με κορδέλα, 971 00:39:40,880 --> 00:39:42,719 ελέγξατε τα socials και εσύ 972 00:39:42,720 --> 00:39:45,079 παρατήρησε ευθύς μακριά εκείνη η Mindy 973 00:39:45,080 --> 00:39:47,239 δεν ήταν σε καμία από τις φωτογραφίες. 974 00:39:47,240 --> 00:39:50,279 Ήμουν στο σπίτι του πατέρα μου στο Whang Rei εκείνο το βράδυ. 975 00:39:50,280 --> 00:39:52,599 Ήσουν, αλλά οδήγησες πίσω. 976 00:39:52,600 --> 00:39:54,919 Βλέπετε, έλεγξα τα αρχεία για τη Βόρεια Πύλη 977 00:39:54,920 --> 00:39:56,439 δρόμο με διόδια. 978 00:39:56,440 --> 00:39:59,599 Γύρισες στο Ώκλαντ πριν ξημερώσει. 979 00:39:59,600 --> 00:40:03,319 Και πέρασες με το αυτοκίνητο από το Wyatt's σπίτι, για να είμαι σίγουρος. 980 00:40:03,320 --> 00:40:06,159 Και το αυτοκίνητο της Mindy ήταν παρκαρισμένο έξω. 981 00:40:06,160 --> 00:40:10,319 Είχε επιστρέψει εκεί, επιλεγμένη ένας άντρας που δένει την ομάδα της, 982 00:40:10,320 --> 00:40:13,319 επέλεξε να την αψηφήσει η μαμά, ο προπονητής της. 983 00:40:13,320 --> 00:40:16,039 Δεν σου άρεσε αυτό το λίγο. 984 00:40:16,040 --> 00:40:18,759 Πρακτικά σύρθηκες την έξω από εκεί. 985 00:40:18,760 --> 00:40:19,719 Mindy. 986 00:40:19,720 --> 00:40:21,519 Μείνε μακριά της! 987 00:40:21,520 --> 00:40:22,600 Εξω! 988 00:40:26,080 --> 00:40:30,879 Το φλέγον ερώτημα λοιπόν για μένα είναι, εσύ 989 00:40:30,880 --> 00:40:33,039 πάρε του πατέρα σου φαιντανύλη γιατί εσύ 990 00:40:33,040 --> 00:40:35,239 σχεδιάζετε να το χρησιμοποιήσετε στο Wyatt; 991 00:40:35,240 --> 00:40:37,519 Ή το σκέφτηκες εκεί πάνω και μετά; 992 00:40:39,720 --> 00:40:41,679 Υποτίθεται ότι να επιστρέψει όλα τα φάρμακα 993 00:40:41,680 --> 00:40:45,039 στο φαρμακείο ή στο γιατρό όταν περνάει κάποιος, Γκριρ. 994 00:40:45,040 --> 00:40:46,479 Αλλά δεν το έκανες. 995 00:40:46,480 --> 00:40:49,199 Το κράτησες πολύ επικίνδυνο φάρμακο, 996 00:40:49,200 --> 00:40:51,439 και ξέρουμε και οι δύο τι έκανες με αυτό. 997 00:41:00,240 --> 00:41:02,039 Τώρα, η κόρη σου Η Mindy είναι ήδη 998 00:41:02,040 --> 00:41:06,399 περνώντας από την κόλαση, γιατί αυτή ξέρει ότι σκότωσες τον Γουάιατ. 999 00:41:06,400 --> 00:41:08,839 Και ελπίζω να το κάνεις γλίτωσε τον πόνο της 1000 00:41:08,840 --> 00:41:11,359 ότι πρέπει να σε βάλω μέσα. 1001 00:41:11,360 --> 00:41:15,039 Σου είπα ηλίθιε μου η κόρη δεν το έκανε 1002 00:41:15,040 --> 00:41:16,959 συνειδητοποίησε πόσο καλά τα είχε. 1003 00:41:16,960 --> 00:41:22,239 Εξασφάλισα το μέλλον για κάθε κορίτσι αυτής της ομάδας. 1004 00:41:22,240 --> 00:41:26,119 Κανείς δεν θα τους πιέσει να είναι τρόπαιο συζύγους σε αθλητές. 1005 00:41:26,120 --> 00:41:29,119 I-- I-- εκπαιδεύτηκα αυτά τα κορίτσια να απαιτήσουν 1006 00:41:29,120 --> 00:41:31,559 περισσότερο, να μην χρειάζεσαι άντρα. 1007 00:41:31,560 --> 00:41:34,199 Αλλά η κόρη σου αγάπησε τον Wyatt. 1008 00:41:34,200 --> 00:41:35,399 Γι' αυτό τον σκότωσες. 1009 00:41:35,400 --> 00:41:37,159 Όχι! 1010 00:41:37,160 --> 00:41:41,799 Όχι, σκότωσες αυτόν για την ομάδα. 1011 00:41:44,240 --> 00:41:45,759 Κακή φόρμα, κόουτς. 1012 00:41:45,760 --> 00:41:48,039 Κακή μορφή. 1013 00:42:04,800 --> 00:42:07,599 Είναι μόνο 16 Ks, Χάρι! 1014 00:42:07,600 --> 00:42:08,839 9 μίλια. Σκληρώστε. 1015 00:42:08,840 --> 00:42:10,279 Ναι, σε όλη τη διαδρομή σε όλη την Aotearoa, 1016 00:42:10,280 --> 00:42:11,799 ακόμα κι αν είναι το κοκαλιάρικο κομμάτι. 1017 00:42:11,800 --> 00:42:13,199 Παρακαλώ. 1018 00:42:13,200 --> 00:42:15,319 Ναι, όχι, ήταν ποτέ στη λίστα με τις υποχρεώσεις μου. 1019 00:42:15,320 --> 00:42:17,399 Και τα δύο λιμάνια και μόνο δύο ηφαίστεια. 1020 00:42:17,400 --> 00:42:19,039 Που μπορούσαμε έχουν τριγυρίσει 1021 00:42:19,040 --> 00:42:20,879 ή παρελθόν, όχι ξανά και ξανά. 1022 00:42:20,880 --> 00:42:22,319 Πού είναι η διασκέδαση σε αυτό; 1023 00:42:22,320 --> 00:42:23,679 Λοιπόν, από πότε Η Alexa Crowe σου αρέσει η διασκέδαση; 1024 00:42:23,680 --> 00:42:24,679 Μπιπ, μπιπ! 1025 00:42:24,680 --> 00:42:25,799 Περνάμε, άνθρωποι! 1026 00:42:25,800 --> 00:42:27,199 Α, αυτό είναι το τέλος. 1027 00:42:27,200 --> 00:42:28,199 Έλα, πάμε. 1028 00:42:28,200 --> 00:42:29,679 Ανεβάστε το, παιδιά. 1029 00:42:29,680 --> 00:42:30,799 Ερχομαι! 1030 00:42:35,520 --> 00:42:41,639 ♪ Ωχ, κατουαρέχε, δεν είσαι έτοιμος ♪ 1031 00:42:41,640 --> 00:42:45,359 ♪ Δεν πετάμε στο ίδιο αεροπλάνο ♪